Перевод "сжатие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сжатие - перевод :

ключевые слова : Compression Squeeze Collapsing Pinch Collapse

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сжатие.	Compression.
Сжатие	Compression
Сжатие	Compression
Сжатие	Pinch
Сжатие	Combine Path
Сжатие	Compress
Укажите сжатие JPEG. Большее сжатие даёт меньший размер файла, меньшее сжатие лучшее качество.	Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality.
Сжатие данных	Data compression
Сжатие PNG	PNG compression
Сжатие цветности	Chroma subsampling
сжатие RLE	Run Length Encoding
сжатие piz	piz compression
Сжатие инициализировано.	Compression initialized.
Сжатие в аппаратуре	Hardware compression
Разрешить сжатие BSD	Allow BSD compression
Разрешить сжатие Deflate	Allow Deflate compression
Использовать сжатие LZO	Use LZO compression
Разрешить сжатие BSD	Allow BSD compression
Разрешить сжатие Deflate	Allow Deflate compression
Кручение и сжатие	Whirl pinch
Кручение и сжатие	Whirl Pinch
Отключить LZO сжатие	Disable MPPE compression
Отключить LZO сжатие	Disable BSD compression
Отключить LZO сжатие	Disable deflate compression
Отключить LZO сжатие	Disable LZO compression
Загадочное сжатие экономики Китая	China s Inscrutable Contraction
Разрешить сжатие заголовков TCP	Allow TCP header compression
Использовать сжатие заголовков TCP	Use TCP header compression
Не использовать BSD сжатие	Do not use BSD compression
Не использовать MPPC сжатие	Do not use MPPC compression
Не удалось начать сжатие вложения.	Could not initiate attachment compression.
Импорт OpenVPN использовать сжатие LZO	OpenVPN import use LZO compression
Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.	So the credit crunch will not ease quickly.
Условное сжатие данных V. 42bis да, MNP5 нет.	Conditional data compression V.42bis yes, MNP5 no.
Внимание JPEG формат изображений, использующий сжатие с потерями!	Warning JPEG is a lossy image compression format.
Основной захват, захват пальцами, сильное сжатие, и щепотка.	I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
ICER в целом обеспечивает сжатие, сравнимое с JPEG 2000.	ICER (like JPEG 2000) is wavelet based and provides progressive compression.
Файл формата Comic Book Archive состоит из нескольких графических файлов, как правило, в формате PNG (сжатие без потерь) или JPEG (сжатие с потерями).	Design Comic book archive files mainly consist of a series of image files, typically PNG (lossless compression) or JPEG (lossy compression) files, stored as a single archive file.
Это сжатие мира произошло очень быстро и имело широкомасштабный характер.	This shrinking of the world has been as sudden as it has been profound.
Происходит случайное расширение и сжатие системы, которая приспосабливается к изменениям.	I think the system contracts and expands as it wants to. It accommodates these changes.
Universal 3D (U3D) универсальный формат файла трёхмерной графики, использующий сжатие данных.	Universal 3D (U3D) is a compressed file format standard for 3D computer graphics data.
Вторая проблема, обрушивающаяся на нас вместе со злоупотреблением наушниками, это сжатие.	The second problem that comes with headphone abuse is compression.
Part 3 Audio сжатие аудио сигнала (многоканальное расширение для MPEG 1 audio).	Part 3 Audio audio coding format for perceptual coding of audio signals.
Сжатие данных на лету в UBIFS поддерживает алгоритмы Zlib (Deflate) или LZO.	UBIFS's on the fly data compression allows zlib (deflate algorithm) or LZO.
Но это указывает на то, что подобная визуализация это своего рода сжатие знаний.	But what it points to is that visualizing information like this is a form of knowledge compression.

Display this page in English