Перевод "сжиженный нефтяной газ" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

газ - перевод :

Gas

сжиженный - перевод :

Liquefied

сжиженный нефтяной газ - перевод :

Liquified petroleum gas

ключевые слова : Dioxide Carbon Throttle Tanker Tycoon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

СНГ Сжиженный нефтяной газ	UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification
ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ЗАПРАВОЧНЫЕ СТАНЦИИ, ПРОДАЮЩИЕ СЖАТЫЙ ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (СПГ) ИЛИ СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ)	Road sign to indicate fuelling stations selling Compressed natural gas (CNG) or Liquefied petroleum gas (LPG)
l) Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ)	(l) New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG)
RB20P является бензиновой сжиженный нефтяной газ версии RB20, но с 12 клапанами (OHC).	The RB20P is the autogas LPG (Liquefied petroleum gas) version of the RB20, but with 12 valves (OHC).
СПЕЦИАЛЬНЫХ МОДИФИЦИРОВАННЫХ СИСТЕМ СНГ (СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ), ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, В ДВИГАТЕЛЯХ КОТОРЫХ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СНГ	I SPECIFIC LPG (LIQUEFIED PETROLEUM GASES) RETROFIT SYSTEMS TO BE INSTALLED IN MOTOR VEHICLES FOR THE USE OF LPG IN THEIR PROPULSION SYSTEM
топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США).	Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000).
Приложение 1 (Рекомендация, подлежащая включению в СР.2 и касающаяся новых дорожных знаков, обозначающих заправочные станции, продающие сжатый природных газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ))	Annex 1 (Recommendation to be inserted in R.E.2 concerning new road signs to indicate fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG)
Природный газ импортируется по трубопроводам из Болгарии и Турции, а сжиженный природный газ через Revithoussa LNG Terminal.	Natural gas is imported by pipelines from Bulgaria and Turkey and by liquefied natural gas at the Revithoussa LNG Terminal.
Термин flexible fuel иногда используется для описания транспортных средств с другим альтернативных топливом сжатым природным газом (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ, также известный как автогаз) или водородом.	The term flexible fuel vehicles is sometimes used to include other alternative fuel vehicles that can run with compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG also known as autogas), or hydrogen.
В качестве топлива для горелки используется натуральный (метан) или сжиженный газ (пропан бутановая смесь).	The gas can be natural gas (which is mainly methane) or a liquefied petroleum gas, such as propane, butane, or a mixture of both.
Многие Стороны уже приняли меры по стимулированию перехода от твердых видов топлива для приготовления пищи, таких, как биомасса и уголь, к более чистым альтернативным видам топлива, таким, как керосин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), природный газ и биогаз.	Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas.
Сжи женный приро дный газ (СПГ, ) природный газ (преимущественно метан, CH4), искусственно сжиженный путём охлаждения до 160 C для удобства хранения или транспортировки.	Liquefied natural gas (LNG) is natural gas (predominantly methane, CH4) that has been converted to liquid form for ease of storage or transport.
Повышение эффективности кухонных плит должно сопровождаться введением более современных видов энергетических ресурсов, таких, как электроэнергия, сжиженный нефтяной газ (СНГ) и керосин, с тем чтобы значительно уменьшить воздействие на ограниченные ресурсы биомассы.	Improving the efficiency of cookstoves must be paralleled by the introduction of more modern forms of energy such as electricity, liquefied petroleum gas (LPG) and kerosene, aiming at a substantial reduction in the toll on limited biomass resources.
Топливом для этого может быть газ, масло, размельченный нефтяной кокс или молотый уголь.	The fuel for this may be gas, oil, pulverized petroleum coke or pulverized coal.
В Бангладеш оказываемая ПРООН помощь в переводе моторизированных рикшей и автобусов на сжиженный природный газ способствовала значительному улучшению состояния окружающей среды.	In Bangladesh, UNDP support for the conversion of motorized rickshaws and buses to operate with compressed national gas has dramatically improved the environment.
Благодаря выводам последнего исследования в стране начали проводиться мероприятия по использованию более чистого топлива, такого как сжиженный природный газ (СПГ), и более чистых технологий.	As a result of the latter study, cleaner fuels such as compressed natural gas (CNG) and cleaner technologies for industries were being promoted.
Газ,газ!	Yes...
Думаю, нефтяной бизнес	Oil, I believe.
Но углекислый газ это углекислый газ.	But carbon dioxide is carbon dioxide.
Газ?	Gas?
газ.	газ.
Газ	Gas
Газ ...	Gas...
Газ.	The Gaz.
Газ!	Gas! Gas!
Газ!	The gas!
Газ!	Gus.
Газ.	Gus, 100 percent.
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Возрождение нефтяной дипломатии Нигерии	Nigeria s Resurgent Oil Diplomacy
Выглядишь, как нефтяной магнатнеудачник.	You look like an unsuccessful oil tycoon.
Он известный нефтяной магнат.	Well, in the first place, he happens to be Colonel Harrington, a very important oil man.
! Такой забил нефтяной фонтан!	Why, a gusher came in last year.
Выключи газ.	Turn off the gas.
Перекройте газ.	Turn off the gas.
Перекрой газ.	Turn off the gas.
Выключите газ.	Turn off the gas.
Включи газ.	Turn on the gas.
Включите газ.	Turn on the gas.
Гелий газ.	Helium is a gas.
Газ открыт?	Is the gas turned on?
ГАЗ 3307).	GAZ 3307 ) .
Природный газ.	Natural Gas.
Инертный газ	Noble Gas
Ксенон газ.	Xenon is a gas.

Display this page in English