Перевод "сигарет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кальян полезнее сигарет? | Are hookahs healthier than cigarettes? |
| Почём пачка сигарет? | How much is a pack of cigarettes? |
| О пользе электронных сигарет | The Drag on E Cigarettes |
| Сколько стоит пачка сигарет? | How much is a pack of cigarettes? |
| Том купил блок сигарет. | Tom bought a carton of cigarettes. |
| Какую марку сигарет ты куришь? | What brand of cigarettes do you smoke? |
| Я хочу купить пачку сигарет. | I want to buy a pack of cigarettes. |
| Он выкуривает пачку сигарет в день. | He smokes a pack of cigarettes a day. |
| Он положил на стол пачку сигарет. | He put a pack of cigarettes on the table. |
| Сколько сигарет в день ты выкуриваешь? | How many cigarettes do you smoke per day? |
| Сколько сигарет ты выкуриваешь за день? | How many cigarettes do you smoke per day? |
| Он выкуривает двадцать сигарет в день. | He smokes twenty cigarettes a day. |
| Он оставил на столе пачку сигарет. | He left a pack of cigarettes on the table. |
| Она курит по 20 сигарет в день. | She smokes 20 cigarettes a day. |
| Мой отец выкуривает пачку сигарет в день. | My father smokes a pack of cigarettes a day. |
| Она курит по 20 сигарет в день. | She smokes twenty cigarettes a day. |
| Он выкуривает по двадцать сигарет в день. | He smokes twenty cigarettes per day. |
| Том сказал Мэри купить кофе и сигарет. | Tom told Mary to buy some coffee and cigarettes. |
| Он выкуривает три пачки сигарет в день. | He smokes 3 packs a day. |
| Том выкуривает по пачке сигарет в день. | Tom smokes a pack of cigarettes a day. |
| и сегодня, 1100 американцев умирает от курения сигарет. | And today, 1,100 Americans are dying from cigarette smoking. |
| Однако кроме сигарет на столе ничего не присутствует. | However, aside from cigarettes, there was nothing on the table. |
| Он и дня не может прожить без сигарет. | He can't do without cigarettes even for a day. |
| Раньше Том выкуривал две пачки сигарет в день. | Tom used to smoke two packs of cigarettes a day. |
| Жизнь без сигарет такова была моя новая цель. | Living without cigarettes this was my new goal. |
| Том выкуривает по три пачки сигарет в день. | Tom smokes three packs of cigarettes a day. |
| Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England | Experts criticise Public Health England e cigarettes review |
| Мой парень никогда не выходит из дома без сигарет. | My boyfriend never leaves the flat without cigarettes. |
| Мой друг никогда не выходит из дома без сигарет. | My friend never leaves the house without cigarettes. |
| Том раньше выкуривал по три пачки сигарет в день. | Tom used to smoke three packs of cigarettes a day. |
| Мудрое регулирование помогло бы раскрыть потенциал электронных сигарет спасение миллионов жизней во всем мире и превращение сигарет в примету прошлого , написали мы тогда. | If wisely regulated, electronic cigarettes have the potential to make cigarettes obsolete and save millions of lives worldwide, we wrote. |
| Рекламы сигарет украшают улицы и метро, заполняют страницы печатных изданий. | Adverts for cigarettes decorate the nation's street corners and metro systems, and fill the pages of Russian publications. |
| Это всего навсего множество сигарет 65.000 сигарет, которое ровняется числу подростков которые начнут курить в этом месяце, и в каждом следующем месяце в США. | This is just lots and lots of cigarettes 65,000 cigarettes, which is equal to the number of teenagers who will start smoking this month, and every month in the U.S. |
| В Австралии вступил в силу закон об унифицированной упаковке для сигарет. | Cigarette plain packaging laws come into force in Australia |
| Для потребителей будет ограничение максимум 40 сигарет с марихуаной в месяц. | Users will be limited to a maximum of 40 marijuana cigarettes per month. |
| Ученые разработали антиникотиновую вакцину, которая могла бы лишить процесс курения сигарет удовольствия. | Scientists have developed an anti nicotine vaccine that could take the pleasure out of smoking a cigarette. |
| В одном исследовании было отмечено, что на 4 увеличился риск для мужей, которые курят менее 20 сигарет в день, и на 81 для мужей, которые курят больше 20 сигарет в день. | The husband study observed a 4 increased risk for husbands who smoke fewer than 20 cigarettes day, and an 81 increased risk for husbands who smoke 20 or more cigarettes day. |
| Все больше научных публикаций доказывают, что использование электронных сигарет намного безопасней, чем курение табака. | Indeed, an increasing number of scientific publications show that PNV use is much safer than smoking tobacco. |
| что она звучит как если производители сигарет лгут, то лжем и мы . Но Но я тоже. | It says, If the cigarette companies can lie, then so can we. But but I did. |
| Перед тем как показать этот спектакль, гостелевидение транслировало репортаж о захвате группы людей, обвиняемых в контрабанде сигарет. | Before airing the demonstrative act, state television showed a news report about the capture of a group of people accused of illegally smuggling cigarettes into Turkmenistan. |
| Если требовалось более настойчивое убеждение, мы могли предлагать вознаграждение за сотрудничество от сигарет и до предоставления политического убежища. | If more persuasion was needed, we could offer rewards for cooperation anything from cigarettes to political asylum. |
| Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций. | That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form. |
| Все доказательства подразумевают, что угрозы здоровью от электронных сигарет сравнительно невелики, но мы должны продолжать изучать отдаленные последствия. | All of the evidence suggests that the health risks posed by e cigarettes are small by comparison, but we must continue to study the long term effects. |
| Предупреждения о вреде курения и изображения пораженных заболеваниями частей тела контрастно выделяются на унылых зеленых коробках, одинаковых для всех марок сигарет. | Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands |
| 15 января государственное телевидение продемонстрировало сюрреалистическую операцию дипломаты, старейшины, представители местных СМИ и студенты сгребали в костер наркотики и пачки сигарет. | State television on January 15 broadcast the faintly surreal sight of diplomats, village elders, representatives of the local media and students shoveling narcotics and blocks of cigarettes onto a pyre. |
