Перевод "сигналах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другой способ обеспечить выполнение простых правил не ехать по полосе обгона, если водишь медленно, останавливаться на красных сигналах светофоров, подавать сигнал перед поворотом и так далее. | One way to prevent traffic accidents is to require everyone to drive a similar car, travel at the same speed, and head in the same direction. Another is to enforce some simple rules don t drive in the fast lane if going slow, stop at red lights, use a signal before a turn, and so on. |
| Другой способ обеспечить выполнение простых правил не ехать по полосе обгона, если водишь медленно, останавливаться на красных сигналах светофоров, подавать сигнал перед поворотом и так далее. | Another is to enforce some simple rules don t drive in the fast lane if going slow, stop at red lights, use a signal before a turn, and so on. |
| b) содействует присоединению новых стран к Конвенциям о дорожном движении и о дорожных знаках и сигналах, заключенным в Вене в 1968 году, а также к дополняющим их Европейским соглашениям 1971 года | (b) Encourage the accession of new countries to the Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals, done at Vienna in 1968, and the 1971 European Agreements supplementing them. |
| Джилл Тертер из SETI, обладательница приза TED, рассказывает о своем желании ускорить поиск компании в космосе. Используя все большее число радиотелескопов, она и ее команда ищут закономерности в сигналах, которые могут быть признаком существования разума во вселенной | The SETI Institute's Jill Tarter makes her TED Prize wish to accelerate our search for cosmic company. Using a growing array of radio telescopes, she and her team listen for patterns that may be a sign of intelligence elsewhere in the universe. |
