Перевод "сигнальные светофоры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Светофоры используются для регулирования дорожного движения. | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| В моём районе тоже есть один. И они гораздо лучше чем светофоры, лучше чем знаки Стоп с четырех сторон. | This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Еще в семидесятые годы у нас творился хаос на дорогах автомобилисты игнорировали светофоры, ездили как хотели, садились пьяными за руль. | Back in the seventies, we had chaos on the roads motorists ignored traffic lights, drove however they wanted, and got behind the wheel drunk. |
| Группа в капюшонах и масках бросала камни, петарды и сигнальные ракеты в охраняющих здание полицейских, по мнению участников протестов, пытаясь спровоцировать насилие. | A group of hooded and masked men threw stones, firecrackers and flares at the police forces guarding the building, protesters suspect to provoke a violent reaction. |
| Поэтому сигнальные эффекты, такие как изменения в составе портфеля ценных бумаг центрального банка в сторону долгосрочных ценных бумаг, могли бы помочь вызвать доверие к планам банка относительно уровня цен. | So signaling effects, such as shifts in the central bank's portfolio towards long_term securities, could help make the bank's price level target credible. |
| И в последний день мы воздвигнем революционные светофоры, которые, среди прочего, напомнят людям о том, что Называние людей отступниками переломный момент , Революция улица с односторонним движением и Дорога впереди просматривается камерами СМИ . | And on the last day, we will erect revolution traffic lights which remind people that Calling People Apostates is a Critical Juncture , Revolution is a One Way Street , and The Road Ahead is Monitored by Media Cameras, among others. |