Перевод "сидели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мальчики сидели тихо. | The boys were quiet. |
| Где вы сидели? | Where were you sitting? |
| Дети сидели тихо. | The children kept quiet. |
| Мы сидели рядом. | We sat side by side. |
| Мы сидели вокруг огня. | We sat round the fire. |
| Мы сидели в кофейне. | We hung out in the coffee shop. |
| Туристы сидели вокруг костра. | The campers sat around the fire. |
| Все сидели за столом. | Everyone was sitting at the table. |
| Мы сидели и ждали. | We sat and waited. |
| Они сидели на траве. | They were sitting on the grass. |
| Они сидели на кухне. | They sat in the kitchen. |
| Они сидели в молчании. | They sat in silence. |
| Они сидели в тишине. | They sat in silence. |
| Туристы сидели вокруг костра. | The campers sat around the campfire. |
| Мы сидели на траве. | We sat on the grass. |
| Учащиеся всё время сидели неподвижно. | The students sat still all the time. |
| Мы сидели в полной тишине. | We sat in total silence. |
| Мы сидели в полной тишине. | We sat in complete silence. |
| Мы молча сидели за столом. | We sat at the table in silence. |
| Том и Мэри сидели молча. | Tom and Mary sat in silence. |
| Том и Мэри сидели вместе. | Tom and Mary were sitting together. |
| Все сидели как на иголках. | Everybody was on the edge of their seat. |
| Скажи им, чтобы сидели тихо. | Tell them to keep quiet. |
| Скажите им, чтобы сидели тихо. | Tell them to keep quiet. |
| Студенты тихо сидели и слушали лекцию. | The students sat still, listening to the lecture. |
| Мы сидели на скамейке в парке. | We sat on a bench in the park. |
| Девочки сидели рядом друг с другом. | The girls were sitting side by side. |
| Они сидели за столом в ресторане. | They were seated at a table in a restaurant. |
| Они сидели за столиком в ресторане. | They were seated at a table in a restaurant. |
| Они сидели на диване в гостиной. | They were sitting on the sofa in our living room. |
| Папа и мама сидели под деревом. | My father and mother were sitting under a tree. |
| Отец и мать сидели под деревом. | My father and mother were sitting under a tree. |
| Мы сидели в молчании некоторое время. | We sat together in silence for some time. |
| Мы сидели дома из за дождя. | We stayed home because it was raining. |
| Том с Мэри сидели на земле. | Tom and Mary were sitting on the ground. |
| Том и Мэри сидели в тишине. | Tom and Mary sat in silence. |
| Том и Мэри сидели в молчании. | Tom and Mary sat in silence. |
| Дети сидели на полу напротив Тома. | The children were sitting on the floor in front of Tom. |
| Все сидели на полу, скрестив ноги. | Everyone was sitting cross legged on the floor. |
| Дети сидели по турецки вокруг костра. | The children sat cross legged around the fire. |
| Мы сидели в самой глубине аудитории. | We sat in the very back of the auditorium. |
| Том и Мэри сидели на скамейке. | Tom and Mary sat on the bench. |
| Они сидели у огня и разговаривали. | They sat talking in front of the fire. |
| Том и Мэри сидели у костра. | Tom and Mary sat by the fireplace. |
| Вронский с Анной сидели почти против нее. | Vronsky and Anna sat almost opposite to her. |