Перевод "сидите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сидите! | Sit! |
| Сидите. | Sit still. |
| Сидите. | Sit down! |
| Сидите | Back in your chair. |
| Пожалуйста, сидите. | Please remain seated. |
| Пожалуйста, сидите. | Remain seated, please. |
| Сидите спокойно. | Sit still. |
| Сидите тихо. | Just stay quiet. |
| Сидите пожалуйста! | Wake up. Please! |
| Сидите здесь. | Sit there. |
| Сидите здесь. | Sit there. |
| Сидите тихо, | And sit quietly |
| Друзья, сидите. | Sit, worthy friends. |
| Сидите спокойно! | Keep still! How can I if you keep poking into it? |
| Пожалуйста, сидите. | I know what is in your thoughts, monsieur. |
| Сидите спокойно | Quiet down. |
| Сидите в машине. | Stay in the car. |
| Не сидите допоздна. | Don't stay too late. |
| Нетнет, пожалуйста, сидите. | No, no, keep still, please. |
| Сидите, я сам. | I won't hear of it. I'm quite capable. |
| Теперь сидите тихо. | Quiet, now, you two. |
| Сидите на месте. | Stay where you are. |
| Так и сидите. | Now keep it quiet! |
| Вы чего там сидите? | Why are you sitting there? |
| Я сказал, сидите здесь. | I said stay here. |
| На чём вы сидите? | What are you sitting on? |
| Давно вы тут сидите? | How long have you been sitting here? |
| Не сутультесь, когда сидите. | Don't slouch in your seat. |
| Вы сидите на полу? | Are you sitting on the floor? |
| Вы на полу сидите? | Are you sitting on the floor? |
| Лучше сидите и помалкивайте! | You'd better sit there and be quiet. |
| И вы сидите там. | You sit there, OK. |
| Сидите там и ждать. | Sit over there and wait. |
| Я скажу Сидите, молчите! | I'll say, Sit down, be quiet! |
| Вы сидите здесь, Тони? | You sit here, will you, Tony? |
| Только долго не сидите. | Don't stay long. |
| Сидите. Он ждет меня. | That other place was never his home. |
| Сидите здесь и ждите его. | Stay here and wait for him. |
| Сидите здесь и ждите её. | Stay here and wait for her. |
| Вы сидите на моём месте. | You're in my seat. |
| Вы сидите в моём кресле. | You're sitting in my chair. |
| Вы сидите на моём стуле. | You're sitting in my chair. |
| Вы сидите в кресле Тома. | You're sitting in Tom's chair. |
| Вы чего в темноте сидите? | Why are you sitting in the dark? |
| Идите домой и сидите там. | Go home and stay there. |
