Перевод "сидя в германии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Germany German Nazi Germans East Chair Sitting Desk

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы спали сидя.
We slept sitting up.
Сидя на чужой кровати.
Sitting on a bed which is not my own.
Он сидя пил вино.
He was sitting drinking wine.
Том спит сидя на стуле.
Tom is asleep in his chair.
Сидя на диване, немногого достигнешь.
Sitting on a couch, you won't achieve a lot.
Том уснул сидя на стуле.
Tom fell asleep sitting up in the chair.
Не сутулься, сидя на стуле.
Don't slouch in your chair.
Не сутультесь, сидя на стуле.
Don't slouch in your chair.
Она что то пишет, сидя в своём кабинете.
She's writing something in her study.
Все дети повторяют это восхождение , сидя на одной или обеих ногах, сидя в профиль или прислонившись спиной к родителю.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.
Сидя на стуле, она слушала меня.
Sitting on the chair, she listened to me.
Сидя в гостиной своего дома, я стараюсь не заплакать.
Sitting in the living room of my house, I try not to cry.
Том обедал, сидя за столом на кухне.
Tom sat at the kitchen table eating dinner.
В противном случае, вам, возможно, придется довольствоваться ей, сидя в тюремной камере.
Otherwise, you might get to eat pizza in a prison cell.
Клаудиа и другие девушки дремлют, сидя за столом.
Claudia and the others are taking a nap, resting half on the tables.
Даже в Германии.
Even in Germany.
В Германии холодно?
Is it cold in Germany?
Я разговариваю с местным бизнесменом Чангом, сидя в закусочной на открытом воздухе.
I am talking with a local businessman, Chang, while sitting in an open air eatery.
Он умер скоропостижно в Петербурге , сидя за мольбертом, работая над новой картиной.
He died in 1898, in St. Petersburg, Russia, while working on his new painting.
Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде.
Tom dozed off sitting in the sun on his front porch.
В Германии много африканцев?
Are there a lot of Africans in Germany?
В Германии есть пляжи?
Are there any beaches in Germany?
Как живётся в Германии?
How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?
How's life in Germany?
В Германии две столицы.
Germany has two capital cities.
В Германии водятся скорпионы?
Are there scorpions in Germany?
В Германии бывают землетрясения?
Are there earthquakes in Germany?
В Германии очень дождливо?
Does it rain much in Germany?
Проституция легализована в Германии.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
Prostitution is legal in Germany.
Еда в Германии недорогая.
Food is cheap in Germany.
В Германии это нормально.
It's normal in Germany.
Он вырос в Германии.
He grew up in Germany.
В Германии бесплатная медицина?
Is health care free in Germany?
Каково жить в Германии?
What is it like living in Germany?
Том влюбился в Германии.
Tom fell in love in Germany.
Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.
Berlin is in Germany.
Какая погода в Германии?
How is the weather in Germany?
в Германии 1 млн.
It was a design for a 1 in.
Сидя в машине, рефлексивно молча, я попросила их дать мне позвонить моей семье.
Seating in the car with reflexive silence I asked them to let me make a telephone call to my family.
Сидя на стульях, жёны салфетками смахивают со своих лиц слёзы.
Women lean forward in their chairs, dabbing their eyes with tissues.
Мне ответили Ты не сможешь справиться с миллионом фунтов университетских денег, сидя в Дели .
They said, There's no way you're going to handle a million pounds worth of University money sitting in Delhi.
Сидя на зелёном пластиковом стуле, он вглядывался в нас, пока мы вылезали из машин.
Sitting on a green plastic chair, he gazed at us as we got out of the cars.
Родился в Германии в 1942 году.
Born in Germany in 1942