Перевод "сижу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сижу здесь. | I am sitting here. |
| Сижу и жду переезда. | I sit and wait for the transfer. |
| Я сижу на диете. | I'm on a diet. |
| Я сижу на диване. | I'm sitting on the sofa. |
| Я сижу на диете. | I'm dieting. |
| Я сижу дома один. | I'm sitting home alone. |
| Я сижу дома одна. | I'm sitting home alone. |
| Вот тут я сижу. | That's where I sit. |
| Вот где я сижу. | That's where I sit. |
| Я сижу за столом. | I am sitting at the table. |
| Я сижу одна дома. | I'm sitting alone in my house. |
| Я сижу один дома. | I'm sitting alone in my house. |
| Я сижу в очереди. | I'm waiting in line. |
| Я целую ночь тут сижу. | I've been sitting here all night. |
| Я целую ночь здесь сижу. | I've been sitting here all night. |
| Я сижу здесь три часа. | I've been sitting here for three hours. |
| Я сижу здесь с Томом. | I'm sitting here with Tom. |
| Я сижу рядом с Томом. | I'm sitting next to Tom. |
| Я сижу на очень маленьком стуле. | I'm sitting on a very small chair. |
| Я сижу на очень маленьком стульчике. | I'm sitting on a very small chair. |
| Сейчас я сижу перед моим компьютером. | I'm now sitting at my computer. |
| Я просто сижу здесь и отдыхаю. | I'm just sitting here relaxing. |
| Почему, ты думаешь, я здесь сижу? | Why do you think I'm sitting here? |
| По воскресеньям я всегда сижу дома. | I always stay at home on Sundays. |
| Я всегда сижу на задней парте. | I always sit in the back of the classroom. |
| Когда я сижу у окна, меня тошнит. | When I am sitting next to the window, I feel sick. |
| Я слишком много времени сижу на Татоэбе. | I spend too much time on Tatoeba. |
| Я сижу здесь, потому что здесь довольно ветрено. | I've been sitting here because it's quite breezy. |
| Я сижу здесь и жду вместе с остальными. | I sit there and wait with the rest. |
| С утра сижу и читаю про обстоятельства убийства Немцова. | Since morning I've been sitting and reading about the circumstances of Nemtsov's death. |
| Не могу поверить, что я сижу рядом с Томом. | I can't believe I'm sitting next to Tom. |
| Не могу поверить, что я сижу рядом с Мэри. | I can't believe I'm sitting next to Mary. |
| А ведь я сижу дома с закрытыми дверями и окнами. | And I'm sealed indoors. |
| Я сижу на стуле в ресторане, окружённая теми многими друзьями. | I sit on a chair in the restaurant, surrounded by those many friends. |
| Я сильно похудел, с тех пор как сижу на диете. | I've lost a lot of weight since I've been on a diet. |
| И тут я подумал Я ведь сижу рядом с Льюисом Пью . | And I think, I'm sitting next to Lewis Pugh. |
| Хоть я и сижу здесь на солнце, мне всё равно холодно. | Sitting here in the sun, I still feel cold. |
| Хоть я и сижу здесь на солнце, мне всё равно холодно. | Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold. |
| Тут я в Нью Йорке, сижу вместе с Мишелем Сидибе . Главой ЮНЭЙДС. | I'm sitting here in New York with Michel Sidibe he's the director of UNAIDS. |
| Я сижу на диете и хотел бы знать, полнеют ли от шоколада. | I'm on a diet and would like to know if chocolate makes you fat. |
| Когда Тони мне об этом рассказал, я подумал Сижу ли я, как журналист? | And when Tony said that to me, I thought to myself, Am I sitting like a journalist? |
| Я сижу по ночам и смотрю фильмы и внимательно наблюдаю за женщинами в фильмах. | I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot. |
| Даже несмотря на то, что я сижу здесь на солнце, мне всё еще холодно. | Even though I'm sitting here in the sun, I'm still cold. |
| Это вполне себе непыльная работа. В основном я просто сижу без дела и пью чай. | This is a really cushy job. Mostly I just sit around drinking tea. |
| Я не сижу на своей кухне со своей семьёй, ожидая, пока моя мама приготовит хороший обед. | I am not sitting in my kitchen with my family, waiting for my mother to prepare a nice meal. |
