Перевод "силою" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тоже ввели ее, может быть, при уделах, но, наверно, ввели силою. | They must have been introduced at the time of the Rurik Princes, and doubtless by force. |
| Насилие порождает насилие, заявлял он. Мы должны встретить силу ненависти силою духа . | Violence begets violence, he memorably declared. We must meet the forces of hate with soul force. |
| Она вздрогнула и от холода и от внутреннего ужаса, с новою силою охвативших ее на чистом воздухе. | She shivered with cold, and with the terror that seized her with new power out in the open air. |
| То минуты, те минуты, когда она призывала его к себе, и он держал ее за потную, то сжимающую с необыкновенною силою, то отталкивающую его руку, казались ему часами, то часы казались ему минутами. | Sometimes minutes those minutes when she called him to her and he held her moist hand, now pressing his with extraordinary strength and now pushing him away seemed to him like hours and then again hours seemed but minutes. |
