Перевод "сильные ассоциации с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сильные ветры сорвали листья с дерева. | Strong winds stripped the tree of its leaves. |
| Какие у тебя ассоциации с летом? | What do you associate with summer? |
| Они сильные. | They're strong. |
| Мужчины сильные. | These men are strong. |
| Вы сильные. | You're strong. |
| Вы сильные. | You are strong. |
| Они достаточно сильные. | They're strong enough. |
| Те женщины сильные. | Those women are strong. |
| Эти женщины сильные. | These women are strong. |
| Они все сильные? | Are they all strong? |
| Эта договоренность всегда предполагала сильные правительства с четкими мандатами. | That arrangement has always presupposed strong governments with clear mandates. |
| 1993 год Избран членом совета Ассоциации и назначен генеральным секретарем Ассоциации адвокатов Гвинеи с 5 февраля 1993 года. | 1993 Elected Council member and appointed as Secretary General of the Guinean Order of the Bar, starting on 5 February 1993. |
| Негативные ассоциации, связанные с финансированием МВФ, останутся в прошлом. | The negative stigma attached to IMF financing is a thing of the past. |
| Япония имеет сильные формальные оборонные связи с США с 1960 х годов. | Japan has had strong formal mutual defense ties with the United States since 1960. |
| У него сильные руки. | He has powerful arms. |
| Островитяне высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| У Тома сильные руки. | Tom has strong hands. |
| У Тома сильные боли. | Tom is in a lot of pain. |
| У Тома сильные руки. | Tom has powerful arms. |
| Вечером ожидаются сильные заморозки. | A heavy frost is expected tonight. |
| Наши матери сильные женщины. | Our mothers are strong women. |
| Ему нравятся сильные женщины. | He likes strong women. |
| Вы молодые и сильные. | You're young and strong. |
| В зимний период возможны сильные похолодания с октября по март. | Kalashnikov, and a teacher S.S.Schukin. |
| Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны. | Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say. |
| Милое имя, вызывающее ассоциации. | And that's a lovely, evocative name. |
| Давайте поиграем в ассоциации. | Let's play word associations. |
| В ассоциации тридцать членов. | The association has thirty members. |
| Договор о свободной ассоциации с США истек в 2009 году. | It signed a Compact of Free Association with the United States in 1982. |
| Сильные переживания могут создать модель. | Strong feelings can create a model. |
| Я сохранил очень сильные воспоминания. | I hold strong memories of it. |
| В чём Ваши сильные стороны? | What are your strong points? |
| У той команды сильные игроки. | That team has strong players. |
| Жители острова высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| У него очень сильные руки. | He has very strong arms. |
| У меня были сильные боли. | I was in great pain. |
| У Тома очень сильные руки. | Tom has very strong arms. |
| Сильные ветры сдули строительную площадку. | Construction site toppled by strong winds. |
| Том и Мэри ведь сильные? | Tom and Mary are strong, aren't they? |
| Когти на лапах сильные, уплощённые. | They weigh around , with an average of . |
| С 1985 года Финляндия была полным членом Европейской ассоциации свободной торговли. | Finland became an associate member of the European Free Trade Association in 1961 and a full member in 1986. |
| Член Российской Ассоциации международного права. | Member of the Russian Association of International Law |
| Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов | Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris. |
| Том член Национальной стрелковой ассоциации. | Tom is a member of the NRA. |
| Различные ассоциации раскритиковали действия правительства. | Different associations have criticized the Government's actions. |
