Перевод "сильные осадки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В некоторых районах Мексики могут выпадать очень сильные осадки, что связано со значительным риском наводнений. | Rainfall across portions of Mexico could be heavy, posing a significant flooding risk. |
| Осадки в Дамаске редки. | Elsewhere,in Ant. |
| Эль Ниньо 1997 98 гг. вызвал сильные осадки, за которыми последовали страшные наводнения во всех андских странах, особенно в Эквадоре и Перу. | The El Nino phenomenon of 1997 98 led to massive rainfall followed by severe flooding throughout the Andean Countries, especially Ecuador and Peru. |
| Радиоактивные Осадки После Индийских Ядерных Испытаний | The Fallout from India s Nuclear Tests |
| На следующей рабочей неделе осадки маловероятны. | Precipitation is unlikely for the upcoming workweek. |
| Осадки до 4000 мм в год. | Hawaii was declared a U.S. state on . |
| Они сильные. | They're strong. |
| Мужчины сильные. | These men are strong. |
| Вы сильные. | You're strong. |
| Вы сильные. | You are strong. |
| Это будут первые осадки в регионе в сезон дождей. | This would be the region's first rainfall of their wet season. |
| В Волгограде в последний день сентября осадки не прогнозируются. | In Volgograd, no precipitation is predicted for the last day of September. |
| Они достаточно сильные. | They're strong enough. |
| Те женщины сильные. | Those women are strong. |
| Эти женщины сильные. | These women are strong. |
| Они все сильные? | Are they all strong? |
| У него сильные руки. | He has powerful arms. |
| Островитяне высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| У Тома сильные руки. | Tom has strong hands. |
| У Тома сильные боли. | Tom is in a lot of pain. |
| У Тома сильные руки. | Tom has powerful arms. |
| Вечером ожидаются сильные заморозки. | A heavy frost is expected tonight. |
| Наши матери сильные женщины. | Our mothers are strong women. |
| Ему нравятся сильные женщины. | He likes strong women. |
| Вы молодые и сильные. | You're young and strong. |
| Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны. | Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say. |
| Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений. | Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding. |
| Сильные переживания могут создать модель. | Strong feelings can create a model. |
| Я сохранил очень сильные воспоминания. | I hold strong memories of it. |
| В чём Ваши сильные стороны? | What are your strong points? |
| У той команды сильные игроки. | That team has strong players. |
| Жители острова высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| У него очень сильные руки. | He has very strong arms. |
| У меня были сильные боли. | I was in great pain. |
| У Тома очень сильные руки. | Tom has very strong arms. |
| Сильные ветры сдули строительную площадку. | Construction site toppled by strong winds. |
| Том и Мэри ведь сильные? | Tom and Mary are strong, aren't they? |
| Когти на лапах сильные, уплощённые. | They weigh around , with an average of . |
| Сирийцы сильные, терпеливые, стабильные и находчивые. | The Syrian people are strong, patient, resilient, and resourceful. |
| Францию также обременяют сильные идеологические убеждения. | France is also burdened by strongly held ideological convictions. |
| Мы заметили сильные изменения в поведении. | We saw this huge behavior change. |
| Сильные ветры сорвали листья с дерева. | Strong winds stripped the tree of its leaves. |
| Только сильные могут позволить себе ошибаться. | Only the strong can afford to be wrong. |
| Том не знает, какие вы сильные. | Tom doesn't know how strong you are. |
| Последствия многочисленные и глубокие, и среди них кислотные осадки, фотохимический смог и глобальное потепление. | The consequences are numerous and profound acid precipitation, photochemical smog and global warming, among others. |
