Перевод "сильным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он выглядит сильным. | He looks strong. |
| Президент казался сильным. | The president seemed strong. |
| Мир принадлежит сильным. | The world belongs to the violent. |
| Я становлюсь сильным. | I am getting strong. |
| Том был сильным. | Tom was strong. |
| Я был сильным. | I was strong. |
| Просто будь сильным. | Just be strong. |
| Попытайся быть сильным. | Try to be strong. |
| Сейчас Лула выглядит сильным. | For now, Lula looks strong. |
| Дождь сопровождался сильным ветром. | Strong winds accompanied the rain. |
| Тебе надо быть сильным. | You have to be strong. |
| Вам надо быть сильным. | You have to be strong. |
| Ты должен быть сильным. | You must be strong. |
| Вы должны быть сильным. | You must be strong. |
| Дождь был очень сильным. | The rainfall was very heavy. |
| Ты был таким сильным. | You were so strong. |
| Вы были таким сильным. | You were so strong. |
| Это сделало меня сильным. | It made me strong. |
| Я почувствовал себя сильным. | I felt strong. |
| Я чувствовал себя сильным. | I felt strong. |
| Том был сильным мужчиной. | Tom was a strong man. |
| Том хочет быть сильным. | Tom wants to be strong. |
| Насколько сильным будет отрицательное воздействие? | How big would be the adverse impact? |
| Он выглядит сильным и здоровым. | He appears to be strong and healthy. |
| Она женщина с сильным характером. | She's a woman of strong character. |
| Он высок и кажется сильным. | He is tall and looks strong. |
| Том не был достаточно сильным. | Tom wasn't strong enough. |
| Том говорит с сильным акцентом. | Tom has a very thick accent. |
| Том никогда не был сильным. | Tom never was strong. |
| Будь сильным Чилоэ и Х Регион | Stay strong Chiloé and X Region |
| И запахом города острым, сильным, отличительным. | And the smell of the city pungent, hard, distinctive. |
| Ешь больше, или не будешь сильным. | Eat more, or you won't gain strength. |
| Том не выглядит очень уж сильным. | Tom doesn't look very strong. |
| Он был сильным, широкоплечим и темноглазым. | He was strong, with broad shoulders and dark eyes. |
| Эта змея обладает очень сильным ядом. | This snake's venom is very potent. |
| Ты не должен быть настолько сильным. | You don't have to be so strong. |
| Нужно есть, если хочешь быть сильным. | You need to eat if you want to get strong. |
| Но Иванов, которого считают сильным , обеспечил бы неприятное соперничество Путину, который в конце концов остается сильным президентом. | But Ivanov, who is perceived as strong, would provide unwelcome competition to Putin, who, after all, remains a strong president. |
| Скорее, это позволит более сильным эксплуатировать слабых. | Rather, it would enable the powerful to exploit the weak. |
| Адреналин, убей. Это сделает тебя сильным волей. | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
| Но также танго танец с сильным оттенком. | But the tango is also a dance with a strong sensuous connotation. |
| Закрытие школ было связано с сильным снегопадом. | The closing of school was due to the heavy snow. |
| Её смерть была сильным ударом для него. | Her death was a great blow to him. |
| Знаменитый отель был практически уничтожен сильным пожаром. | The famous hotel was practically destroyed by a large fire. |
| Он говорил медленно, с сильным техасским акцентом. | He spoke slowly, with a strong Texas accent. |
