Перевод "симметрично" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь мы видим, что второе и третье поколения относятся к первому тройственно симметрично. | Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called triality. |
| Природа может казаться сложной, случайной, и запутанной и она может нанести нам удар, просто как, симметрично и красиво. | Nature can seem complex, haphazard, and tricky and it can strike us as simple, symmetrical, and beautiful. |
| Даже тогда, когда источник атаки может быть успешно замаскирован под чужим флагом , правительства могут обнаружить себя опутанными симметрично взаимосвязанными отношениями, благодаря чему крупное нападение будет контрпродуктивно. | Even when the source of an attack can be successfully disguised under a false flag, governments may find themselves sufficiently enmeshed in symmetrically interdependent relationships such that a major attack would be counterproductive. |
| С 2000 по 2007 год США поддерживали кумулятивный дефицит текущего счета примерно в 5,5 трлн долларов США, что почти симметрично компенсировалось увеличением резервов в Китае и Японии. | From 2000 to 2007, the US ran a cumulative current account deficit of roughly 5.5 trillion, with nearly symmetrical offsetting increases in reserves in China and Japan. |
