Перевод "симпатичнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я симпатичнее Мэри. | I'm prettier than Mary. |
| Мэри симпатичнее тебя. | Mary is prettier than you. |
| Том симпатичнее Джона. | Tom is better looking than John. |
| Она очевидно симпатичнее меня. | She's obviously prettier than me. |
| Я хочу быть симпатичнее. | I wanna be cuter. |
| Она не симпатичнее своей матери. | She's not prettier than her mother. |
| Ты гораздо симпатичнее, чем твоя сестра. | You're much cuter than your sister. |
| Как ты думаешь, кто симпатичнее, Мэри или Элис? | Who do you think is cuter, Mary or Alice? |
| Наша девушка инструктор по работе в скафандре намного симпатичнее Сандры Буллок из фильма Гравитация | Our lady instructor for working in a space suit is far more attractive than Sandra Bullock from the film Gravity pic.twitter.com Pek7cQaDSs Dmitry Rogozin ( DRogozin) September 25, 2014 |
| Эти парни настолько симпатичнее, чем девушки, что я даже уверенность в себе потеряла ( ｪ ) | These guys are even cuter than women! ( ｪ ) |
| Антагонист карикатура на всё, что автор ненавидит, и в то же время на несколько порядков симпатичнее всех остальных персонажей. | The antagonist is simultaneously a strawman for everything the author hates and the most likeable character by several orders of magnitude. |
| Ну вот, мы сейчас на самом микроскопическом уровне. Плаваем. Вообще я понимаю, что у клеток нет глаз, но так они выглядят симпатичнее. | So here we are, at a very microscopic scale, swimming around. And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute. |
