Перевод "синие капли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Капли капали. | Drops dripped. |
| Красные и синие | The Red and the Blue |
| Ей нравятся синие платья. | She likes blue dresses. |
| Она любит синие платья. | She likes blue dresses. |
| Синие штаны дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
| Синие брюки дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
| У неё синие глаза. | Her eyes are blue. |
| У тебя губы синие. | Your lips are blue. |
| У Тома синие губы. | Tom's lips are blue. |
| это рабочий класс, синие воротнички. | It's working class it's blue collar. |
| Он носит всегда синие рубашки. | He always wears blue shirts. |
| Он всегда носит синие рубашки. | He always wears blue shirts. |
| Синие штаны стоят дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
| Синие брюки стоят дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
| Том всегда носит синие рубашки. | Tom always wears blue shirts. |
| Губы у меня были синие. | My lips were blue. |
| У меня были синие губы. | My lips were blue. |
| У Тома были синие губы. | Tom's lips were blue. |
| Губы у Тома были синие. | Tom's lips were blue. |
| Не осталось ни капли воды. | There is not a drop of water left. |
| Том ни капли не изменился. | Tom hasn't changed a bit. |
| Стали падать крупные капли дождя. | Large raindrops are starting to fall. |
| Начали падать крупные капли дождя. | Large raindrops are starting to fall. |
| Я ни капли не сожалею. | I don't regret it one bit. |
| Синие линии на карте обозначают реки. | The blue lines on the map represent rivers. |
| Этот цветок жёлтый, а другие синие. | This flower is yellow and the others are blue. |
| У этого молодого человека синие волосы. | This young man has blue hair. |
| Братья близнецы как две капли воды. | The twin brothers are as like as two peas. |
| У Вас есть капли от кашля? | Do you have cough drops? |
| Меня ни капли не интересует химия. | I'm not a bit interested in chemistry. |
| Я ни капли не боюсь змей. | I'm not in the least afraid of snakes. |
| Я хотела бы купить глазные капли. | I'd like to buy eye drops. |
| Этот цветок жёлтый, а все остальные синие. | This flower is yellow, but all the others are blue. |
| В 1853 году появились первые синие джинсы. | In 1853, the first blue jeans came out. |
| Её синие туфли хорошо подходят к платью. | Her blue shoes go well with that dress. |
| Откуда у тебя синие отметки на ногах? | How did you get those blue spots on your legs? |
| Ты ни капли не похожа на инвалида! | You don't look disabled. |
| Сёстры близняшки похожи как две капли воды. | The twin sisters are alike as two peas in a pod. |
| Нет ни капли правды в его словах. | There is not a scrap of truth in his words. |
| Том не доставил мне ни капли проблем. | Tom didn't give me an ounce of trouble. |
| В этой пустыне нет ни капли воды. | There's no water at all in this desert. |
| Моя рубашка красная, а мои туфли темно синие. | My shirt is red and my shoes are dark blue. |
| Её синие туфли хорошо смотрятся с той юбкой. | Her blue shoes go well with that skirt. |
| То, что вы здесь видите синие и красные области, так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса. | What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas. |
| Красные, белые и синие ленточки чтобы показать свою преданность. | Red, white and blue ribbons to show their allegiance. |
