Перевод "синтаксиса" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Основы синтаксиса | Basic syntax |
| Проверка правильности синтаксиса | Well formed Checking |
| Глава 6. Основы синтаксиса | Chapter 6. |
| Глава 6. Основы синтаксиса | When PHP parses a file, it simply passes the text of the file through until it encounters one of the special tags which tell it to start interpreting the text as PHP code. |
| Хороший пример модификации синтаксиса существование двух различных вариантов синтаксиса в языке программирования Objective Caml. | Customizing syntax A good example of syntax customization is the existence of two different syntaxes in the Objective Caml programming language. |
| IDE (интегрированная среда разработки) c подсветкой синтаксиса | Source Highlight IDE |
| Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
| Для проверки синтаксиса и структуры файла robots.txt существует ряд специализированных онлайн служб. | There is no official standards body or RFC for the robots.txt protocol. |
| Аналогично, набор программ, написанных на OCaml, имеет возможность настройки синтаксиса языка путём добавления новых операторов. | Similarly, a number of programs written in OCaml customize the syntax of the language by the addition of new operators. |
| По особенностям синтаксиса он близок к языкам Perl и Eiffel, по объектно ориентированному подходу к Smalltalk. | According to its authors, Ruby was influenced by Perl, Smalltalk, Eiffel, Ada, and Lisp. |
| Примеры Hello, world! в различных объектных расширениях языка Delphi (для обеспечения обратной совместимости) и Free Pascal также поддерживают этот вариант синтаксиса. | The aim is to list which Pascal constructs are supported, and to show where the Free Pascal implementation differs from the Turbo Pascal or Delphi implementations. |
| За исключением форм множественного числа глаголов и немного изменившегося синтаксиса (особенно в письменном языке) язык был таким же, на каком говорят в Швеции сегодня. | With the exception of plural forms of verbs and a slightly different syntax, particularly in the written language, the language was the same as the Swedish of today. |
| Abstract Syntax Notation One (ASN.1) В области телекоммуникаций и компьютерных сетей Abstract Syntax Notation One это язык для описания абстрактного синтаксиса данных, используемый OSI. | Abstract Syntax Notation One (ASN.1) In telecommunications and computer networking, Abstract Syntax Notation One (ASN.1) is a standard and flexible notation that describes data structures for representing, encoding, transmitting, and decoding data. |
