Перевод "синхронизированы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С помощью искусственного интеллекта губы Обамы были синхронизированы с уже записанными аудиофайлами. | They used artificial intelligence to manipulate the videos so Obama appeared to be lip syncing to the pre recorded audio. |
| А теперь посмотрите на это по всему берегу реки и обратите внимание, насколько точно они синхронизированы. | And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. |
| Но я надеюсь, вы теперь сами убедились, после этого ночного видео, что они на самом деле очень хорошо синхронизированы. | But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. |
| Это выглядит невероятным, но в этом нет ничего странного или потустороннего. Просто эти крабы имеют внутренние циклы, которые синхронизированы с тем, что происходит вокруг. | And it's incredible to watch, but there's nothing psychic or paranormal going on it's simply that these crabs have internal cycles that correspond, usually, with what's going on around it. |
| Итак, вот авария. Теперь они синхронизированы. Как вы можете убедиться, эпизод с детским креслом длится дольше после столкновения оно приходит в состояние покоя гораздо дольше, и в то же время ребёнок, пристёгнутый ремнём, двигается гораздо меньше. | So here's the crash. So these are timed at the same time, so you can see that it takes much longer with the car seat at rebound, it takes a lot longer but there's just a lot less movement for child who's in the seatbelt. |
