Перевод "синяках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том был в синяках. | Tom was covered in bruises. |
| Он был весь в синяках. | He was covered with bruises. |
| Лицо Тома было всё в синяках. | Tom's face was all black and blue. |
| Сегодня у него всё тело в синяках. Ему не следовало ввязываться в эту драку. | Today, his body is all bruised up. He shouldn't have gotten involved in that fight. |
| После выхода Лары Крофт , я читала, что Анджелина Джоли частенько приходила домой вся в синяках. | And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue. |
| Так что если вы думаете о том, чтобы отправить детей в Ремесленную школу, они вернутся домой в синяках и царапинах | So if you're thinking about sending your kid to Tinkering School, they do come back bruised, scraped and bloody. |
