Перевод "сирени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Запах сирени... | The smell of lilac. |
Аромат сирени наполняет сад. | The scent of lilacs is pervading the garden. |
Мне особенно нравится запах сирени. | I especially like the smell of lilacs. |
Словно держишь ветку сирени или котенка. | Like holding a branch of lilac, or a kitten. |
Я отмечаю его все еще нежная, гражданского, веселых цветов сирени. | I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors. |
Пройдя через двор мимо сугроба у сирени, он подошел к скотной. | Crossing the yard past the heap of snow by the lilac bush, he reached the shed. |
Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества. | Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative. |
Еще раз, с левой стороны, где видны хорошо, и кусты сирени у стены, в Теперь открытом поле, жил Nutting и Ле Гросс. | Once more, on the left, where are seen the well and lilac bushes by the wall, in the now open field, lived Nutting and Le Grosse. |
Это что же эти все строения? спросила она, желая переменить разговор и указывая на красные и зеленые крыши, видневшиеся из за зелени живых изгородей, акации и сирени. Точно городок. | What are all those buildings? Quite a town!' she asked, to change the subject, pointing to the red and green roofs visible above a living green wall of acacias and lilacs. |