Перевод "система водоснабжения пополнения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

ключевые слова : Supply Water Water Waterworks Mains Replenish Replacements Refill Restock Supplement System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1993 году в городе было полностью отключена система водоснабжения и передача электричества.	By 1993 electricity and water in the city was completely out.
Кочевники также собирают смолы и десны для пополнения своих доходов.	The nomads also gather resins and gums to supplement their income.
Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения.	The river is used for irrigation and water supply.
Такой способ пополнения доходов за счёт уязвимых слоёв населения подвергся масштабной критике.	The move was widely criticized for seeming to profit off of a vulnerable population.
Системы водоснабжения и канализации не работают, на улицах скапливается мусор.	Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.
Системы водоснабжения и канализации не работают, на улицах скапливается мусор.	Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.
Эти сточные воды могут быть переработаны и использованы для пополнения запасов грунтовых вод.	The wastes could be treated and used to replenish groundwater.
Есть много примеров обнаружения следов кокаина на банкнотах и в системах водоснабжения.	There is plenty of anecdotal evidence indicating traces of cocaine found on bank notes and in water supplies.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Преимущества от обеспечения сетевого водоснабжения для здоровья гораздо менее существенны, чем часто предполагается.	The health advantages of providing networked water supplies are less dramatic than is often assumed.
Вопросы продовольствия, жилищных условий и водоснабжения считаются более важными чем демократия и профсоюзы .	Food, housing and water are deemed more important than democracy and trade unions.
Отчет Проекта Городского Водоснабжения и Канализации , анализирует состояние водоснабжения в 534 городах и 2000 бассейнах рек, чтобы обеспечить всесторонний обзор возможных природных решений, которые могут быть интегрированы с традиционной инфраструктурой.	The report, The Urban Water Blueprint, analyzes the state of water supplies in 534 cities and 2,000 watersheds to provide a comprehensive overview of the potential natural solutions that can be integrated with traditional infrastructure.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Это вторая часть из цикла трех статей о проблемах водоснабжения города Икитос в Перу.	This is the second part of a three part series about water related problems in the city of Iquitos, Peru.
Эта третья и финальная часть цикла из трех статей о проблемах водоснабжения города Икитос.	This is the third and final part of a series of three posts about the water problem in the city of Iquitos.
Скорее всего, причинами повышения заболеваемости стали загрязнение окружающей среды и кризис продовольствия и водоснабжения.	The pollution, food and water crisis are likely to be the cause of the increased cancer rates.
Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным.	Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS
Географическая информационная система	Geographic Information System
x5z Файловая система.	x5z File system.
Справочная система kde	kde User's Manual
Компьютерная алгебраическая система	A Computer Algebra System
Профессиональная CAD система	A professional CAD System
Система автоматизированного перевода	Computer Aided Translation System

Display this page in English