Перевод "система обозначений" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

система - перевод : система обозначений - перевод : система - перевод : система обозначений - перевод : система - перевод : система обозначений - перевод : система обозначений - перевод :
ключевые слова : System Immune Systems Nervous Justice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Без каких либо обозначений.
No sign to this effect.
Использование кодовых обозначений в стандартах ЕЭК ООН  возможности согласования обозначений на международном уровне
Use of codes marks in UNECE Standards possibility of internationally harmonized marks
Рассмотрение вопроса об использовании кодовых обозначений и изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне
Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks
Рассмотрение вопроса об использовании кодовых обозначений и изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне.
Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks.
Это целая куча сумасшедших пиктографических обозначений.
It's a bunch of crazy pictographic notation.
также Список музыкальных обозначений Herrmann Bengen I.
Allegro ... Lento ... Moderato ... Tempo I indicates a return to the Allegro).
4.2.2 Следующего дополнительного обозначения (или следующих обозначений)
4.2.2. the following additional symbol (or symbols)
Использование для единиц измерений величин международных обозначений.
Measurement unit using International Symbols.
Как и в нашей, наших простых схематических обозначений?
like in our, our simple diagrammatic notation?
ГЛОССАРИЙ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ (КОДОВ), ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ФОРМАХ ЗАЯВКИ
GLOSSARY OF CODES FOR APPLICATION FORMS
Глоссарий условных обозначений (кодов), используемых в формах заявки
Glossary of codes for Application forms
b) практическая возможность установления пограничного столба и соответствующих обозначений
(b) Practicability of the site for emplacing the pillar and associated markers
Соответствующий код может быть найден в списке условных обозначений (кодов) странпартнеров в конце четвертой части под заголовком Глоссарий условных обозначений, используемых в формах заявки
You will find a list of Partner Country codes at the end of Part Four under Glossary of Codes for Application Forms
b) пригодность места для установления пограничных столбов и соответствующих обозначений.
(b) suitability of the site for emplacing the pillar and associated markers.
Соответствующий код может быть найден в списке условных обозначений (кодов) тематических областей сотрудничества в конце четвертой части под заголовком Глоссарий условных обозначений, используемых в формах заявки
You will find a list of subject area codes at the end of Part Four under Glossary of Codes for Application Forms
Но, при этом, местный диалект имеет 40 слов для их обозначений.
But we find 40 different names of clouds in this dialect used here.
По существу, каждое из этих обозначений относится к какой нибудь частице.
Basically, each of these terms refers to some of the particles.
Введем немного новых обозначений мы уже начинали говорить об этом раньше
To introduce a little bit of notation, we sort of started to talk about this earlier,
В данной таблице приводится описание условных обозначений, используемых в настоящем справочном руководстве
The following table describes the terms used in the subsequent command guide
Здесь ниже представлено несколько местных обозначений диалектов для бру (Сидуэлл 2005 11).
Names There are various local and dialect designations for Bru (Sidwell 2005 11).
если да , то каким образом их можно различать в отсутствие буквенных обозначений?
If so, how should they be distinguished if there were no letters?
Примечание Перечень Сторон и их соответствующих трехбуквенных обозначений стран содержится в приложении.
Note See the annex for a list of Parties and their corresponding three letter country codes.
Таблица условных обозначений будет подготовлена к сессии GRSG в октябре 2005 года.
The table of symbols would be prepared for the October 2005 session of GRSG.
И что я собираюсь сделать ввести немного обозначений для упрощения этого уравнения.
And what I'm gonna do is introduce a little bit of notation to simplify this equation.
С пучок ближнего света класса С с добавлением обозначений других соответствующих классов пучка ближнего света,
C for the class C passing beam, with the addition of symbols for the relevant other classes of passing beam
17.2 в следующем (следующих) режиме (режимах), определяемом (определяемых) посредством обозначения (обозначений), когда это применимо 7
17.2. with the following mode(s), identified by the designation(s), if it applies 7
ИСО 1000 предусматривает правила написания единиц СИ и их условных обозначений ниже воспроизводится правило 6.1
ISO 1000 includes rules for writing SI units and symbols clause 6.1 is reproduced below
Proxy система и система кэширования
Proxy and Cache
Она система, система законов сосуществования.
It's a system, a system of symbiotic laws.
), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т.
) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc.
В дальнейшем определённое старшинство заместителей используется для присвоения стереоизомерам обозначений абсолютной конфигурации R S или E Z .
R ,R means two centers having identical configurations (R,R or S,S) R ,S means two centers having opposite configurations (R,S or S,R).
система
system
Система
System
Система
System Id
Система
Capture
Система
Machine
Система
System Capabilities
Система
World
Система
Use last folder off.
Система
System
Система.
Pattern.
Система.
Pattern.
Система.
A pattern.
Итак, система Сатурна это богатая планетарная система.
Now, the Saturn system is a rich planetary system.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.

 

Похожие Запросы : целая система - система диспетчеризации - режущая система - замкнутая система - гармонизированная система - система мечения - система аспирации - Интеллектуальная система