Перевод "система обработки информации" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

ключевые слова : Info Intel Data Information Access Processing Processing Mailroom Processed Imaging System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т.	An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information.
11. Комплексная система управленческой информации 25,0	11. Integrated Management Information System 25.0
Язык обработки информации (, IPL) иногда определяется как самый первый машинный функциональный язык.	Information Processing Language (IPL) is sometimes cited as the first computer based functional programming language.
Байт () единица хранения и обработки цифровой информации совокупность битов, обрабатываемая компьютером одномоментно.	The byte () is a unit of digital information in computing and telecommunications that most commonly consists of eight bits.
Параллельно революции в области обработки данных произошла аналогичная революция в области передачи информации.	Paralleling the revolution in data processing has been a similar revolution in data communications capacity.
Вооружившись этим наблюдением, рассмотрим влияние на экономику изменений в области обработки и передачи информации.	Armed with this observation, let's look at the impact of the changes in data processing and communications.
Независимо от способа обработки ошибок, возможность тестирования системы приводит к получению взломщиком дополнительной информации.	Regardless of the method of error handling, the ability to probe a system for errors leads to providing an attacker with more information.
f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных	(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
Инструмент обработки фотоколлекций	Photo collection creativity tool
Вид Режимы обработки...	View Render Modes...
Вид Окно обработки	View Render Window
Наоборот, рисование должно поощряться иммено в таких ситуациях, где имеет место очень большой объем информации и, когда необходимость обработки этой информации очень велика.	On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high.
К тому же, это оказывает сильное влияние на способность к творческому решению проблем и глубину обработки информации.	Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
Система взаимодействия политики, разведки и средств массовой информации постоянно находилась в действии.	A political intelligence media network was constantly at work.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.	Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Программа обработки рабочих пакетов Plan	Plan WorkPackage Handler
Приложение для обработки фотоснимков Darktable	Darktable Photo Workflow Software
Программа для обработки цифровых фотографий	An advanced photo development program
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона.	Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth.
FIPS (, Федеральные Стандарты Обработки Информации) открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.	Federal Information Processing Standards (FIPS) are publicly announced standards developed by the United States federal government for use in computer systems by non military government agencies and government contractors.
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов	Sound synthesis and audio signal processing environment
Программа проверки и обработки Qt приложений	Qt application inspection and manipulation tool
Открывает диалог настройки режимов обработки изображения.	Open the render modes configuration dialog.
Приложение для рисования и обработки изображений	Application for Drawing and Handling of Images
Сегодня мы стоим перед вопросом какую роль будет играть технологическая революция в области обработки данных и передачи информации в долгосрочной перспективе?	So, the question we now face is this how important will the technological revolutions in data processing and communications be in the long run?
Библиография Когерентные оптические вычислительные машины (в соавт., Ленинград, 1977), Оптические методы обработки информации (в соавт., М., 1983) Голографическая память (на англ.	Publications Когерентные оптические вычислительные машины (в соавт., Ленинград, 1977), Оптические методы обработки информации (в соавт., М., 1983) Holographic Memory.
Около 1885 года Герман Холлерит изобрёл табулятор, который использовал перфокарты для обработки статистической информации в конечном итоге его компания стала частью IBM.	Around 1885, Herman Hollerith invented the tabulator, which used punched cards to process statistical information eventually his company became part of IBM.
При запуске обработки изображения откроется следующее окно	When you started to render a scene, this window will open
QLandkarteGT свободная программа для обработки GPS данных	QLandkarteGT
Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц	Interactive post processing tool for scanned pages
Инструмент для обработки данных и отображения графиков	Data handling and plotting tool
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
Вместо этого, они передаются в секретариат для обработки .	Instead they are given to the staff members of the Secretariat to process.
Запуск ядра с QT интерфейсом для аудио обработки	Runs an audio processing core under a QT designer interface
Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта.	There is not enough disk space available to process this report.
Я хочу сократить время, требуемое для обработки отчетов.	I want to cut down on the time it takes to process records.
Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки.	Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.
Когда мы узнали об этом, мы задали вопрос Может ли нарушение визуальной интеграции быть проявлением какого то подспудного дефекта обработки динамической информации при аутизме?	When we saw that, we asked Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism?
Бейтсон сформулировал концепцию нарушения симметрии, которая заключается в том, что при потере информации система возвращается к симметрии.	And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry.
Ничего из этого, однако, не означает, что система доступа к правительственной информации в Мексике стала более прогрессивной.	None of this, however, means that accessing government information in Mexico has actually improved.
Есть кое что, что я называю интуитивный уровень обработки .	There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.
программа для создания пиксельной графики и обработки цифровых фотографий	painting program to create pixel art and manipulate digital photos
Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF	Region of Interest imaging tool for XRF analysis
Улита для чтения и обработки изображений, полученных с фотокамеры	A utility to read and manipulate raw images from digital cameras

Display this page in English