Перевод "система сертификации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система сертификации - перевод : система - перевод : система - перевод : система сертификации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
5.20.2 Национальная система сертификации? | Specify What methods are used to determine the qualifications of supplier companies capable of carrying out special work (assembly, welding, etc.)? |
АССАЛХ Американская система сертификации агролесного хозяйства | FSC Forest Stewardship Council |
b) Система сертификации алмазов в рамках Кимберлийского процесса международная система сертификации, предназначенная для регулирования торговли сырыми алмазами | (b) Kimberley Process Diamond Certification Scheme an international certification scheme designed to regulate trade in rough diamonds |
Американская система сертификации агролесного хозяйства, АССАЛХ http www.treefarmsystem.org. | American Tree Farm System, ATFS http www.treefarmsystem.org. |
ЛПС Лесной попечительский совет, ПОСЛ Программа одобрения систем сертификации лесов, КАС система Канадской ассоциации стандартов, ПУЛХ Программа Устойчивое лесное хозяйство , АССАЛХ Американская система сертификации агролесного хозяйства. | FSC Forest Stewardship Council PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes CSA Canadian Standards Association system SFI Sustainable Forestry Initiative ATFS American Tree Farm System. |
ЛПС Лесной попечительский совет, ПОСЛ Программа одобрения систем сертификации лесов, КАС система Канадской ассоциации стандартов, ПУЛХ программа Устойчивое лесное хозяйство , АССАЛХ Американская система сертификации агролесного хозяйства. | FSC Forest Stewardship Council PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes CSA Canadian Standards Association system SFI Sustainable Forestry Initiative ATFS American Tree Farm System. |
Система сертификации в рамках Кимберлийского процесса (ССКП) охватывает бóльшую часть мировой торговли необработанными алмазами. | The Kimberley Process Certification Scheme covers much of the global trade in rough diamonds. |
В Северной Америке используется собственная система сертификации, разработанная организацией North American Laminate Flooring Association (NALFA). | Consumer advocacy The North American Laminate Flooring Association (NALFA) is a trade association of laminate flooring manufacturers and laminate flooring manufacturer suppliers in the United States and Canada. |
BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) Новости внедряется бутанская органическая система сертификации (BOCS), чтобы овощи были на 100 органические. | BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) News A Bhutan Organic Certification System (BOCS) is being put in place to ensure that vegetables are 100 percent organic. |
Недопустимая служба сертификации. | The Certificate Authority is invalid. |
URL центра сертификации | CA URL |
Система сертификации Кимберлийского процесса продолжает оставаться важным средством содействия укреплению мира и предотвращения возможного возобновления боевых действий. | The Kimberley Process Certification Scheme remains crucial in contributing to the consolidation of peace and in averting a potential resumption of hostilities. |
В то же время нынешняя система сертификации является слишком сложной и распространяется не на все оцениваемое имущество. | However, the current certification system in place is too complicated and does not cover all property valuation. |
значение сертификации семенного материала. | UNECE Standard on seed potatoes Overview of other phytosanitary organizations and schemes Examples of national schemes. |
Стандарты для целей сертификации | Trainer requirements |
Служба сертификации отклонила сертификат. | The Certificate Authority rejected the certificate. |
URL центра сертификации пустой. | CA URL is empty. |
DigiNotar это центр сертификации. | Well DigiNotar is a C.A. |
Доклад о сертификации представляет собой | The certification report shall constitute |
Вопросы практического применения Схемы сертификации | Issues of practical implementation of the Certification Scheme |
Методы мониторинга, проверки и сертификации | Methods for monitoring, verification and certification |
Оценка стоимости недвижимости в Литве осуществляется вполне профессионально и компетентно, поскольку в стране уже существует система сертификации и страхования профессиональной ответственности. | The property valuation business in Lithuania seems quite professional and competent, with a system of certification and professional liability insurance already in place. |
Процесс органической сертификации занимает три года. | The organic certification is a three year process. |
ПОСЛ Программа одобрения систем сертификации лесов | China's imports of unprocessed and semi processed wood from the region, and its exports of value added production back to the region, have mixed effects, depending on how successfully companies have adapted to globalization. |
Экспериментальный учебный курс по сертификации семенного картофеля | Prototype training course for seed potato certification |
Модель учебного курса по сертификации семенного картофеля | Prototype training course for seed potato certification |
Методы мониторинга, проверки и сертификации 44 36 | Methods for monitoring, verification and certification 44 21 |
Также как программы сертификации Apple, Cisco, Oracle, Red Hat и Ubuntu, сертификации Microsoft в основном сосредоточены на соответствующих продуктах. | Like Apple, Cisco, Oracle, Red Hat, and Ubuntu programs, the certifications mainly focus on their product, as opposed to employment aptitude tests designed for programmer trainee jobs. |
Он информирует участников проекта, участвующие Стороны и Исполнительный совет о своем решении по вопросу сертификации в письменном виде сразу же после завершения процесса сертификации и предает указанный доклад о сертификации гласности. | It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process and make the certification report publicly available. |
По итогам подготовки будет принята система сертификации, в рамках которой будет действовать комплекс минимальных стандартов, предъявляемых к специалистам по закупкам в системе Организации Объединенных Наций. | The training will lead to certification that will set minimum standards for purchasing specialists in the United Nations system. |
Разработка модели учебного курса по сертификации семенного картофеля | Development of a prototype training course for seed potato certification |
Гюннеберг Бен, Совет системы Общеевропейской сертификации лесов, Люксембург | Ryo Sasaki, Japan Wood Products Information Research Center, Japan |
Это был первый случай сертификации лесов в Китае. | This was the first certification of any forest land in China. |
Программа одобрения систем сертификации лесов, ПОСЛ http www.pefc.org. | Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes, PEFC http www.pefc.org. |
Мониторинг рынков сертифицированных лесных товаров и процесса сертификации | Monitoring markets for certified forest products and certification |
ii) определением разновидностей, приемлемых для сертификации (глава I) | (ii) Designation of varieties acceptable for certification. (Chapter I) |
Следует поощрять и стимулировать сотрудничество между органами сертификации. | Cooperation among certifying bodies should be promoted and enhanced. |
j) Рассмотрение вопроса о сертификации комплектов кузовов (20056год). | (j) Review of the approval of kit bodies (). |
Однако существует общее недоверие к существующим системам сертификации. | Householders in both Belgrade and Kosiv stated a strong preference for food produced in their own country. |
Сертификации Примечания Ссылки Garbage official website Garbage album discography | Release history References External links Garbage official website Garbage album discography |
Для решения этих проблем создана программа сертификации прав эхидо. | The Programme for the Certification of Ejido Rights was set up to solve these problems. |
j) Рассмотрение вопроса о сертификации комплектов кузовов (2006 год). | (j) Review of the approval of kit bodies (2006). |
Предупреждать о наполовину подписанных сертификатах или неизвестных службах сертификации. | Warn on self signed certificates or unknown CA's |
Находящаяся под наблюдением органа, издающего стандарты (FLO International), и органа сертификации (FLO CERT), система включает независимый аудит производителей и торговцев, позволяющий убедиться, что все необходимые стандарты соблюдены. | Overseen by a standard setting body (FLO International) and a certification body (FLO CERT), the system involves independent auditing of producers and traders to ensure the agreed standards are met. |
Система сертификации в рамках Кимберлийского процесса, созданная для борьбы с торговлей алмазами из районов конфликтов, имеет полезное значение, однако по прежнему ограничена ввиду неадекватного контроля на местах. | The Kimberley Process certification scheme, established to counter conflict diamonds , is helpful but is still hampered by inadequate controls on the ground. |
Похожие Запросы : Система сертификации лесов - сертификации, - этикетка сертификации - сертификации безопасности - материал сертификации - Центр сертификации - уровень сертификации - сфера сертификации - органы сертификации - стандарты сертификации - статус сертификации - приостановление сертификации - ищу сертификации