Перевод "систему" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте добавим в систему третью Wave систему. | Let's bring a third wave system into the system. |
| Предстояло реформировать судебную систему, как и систему избирательную. | The judicial system was to be reformed, as was the electoral system. |
| Первоначально эту систему рассматривали как систему удовольствия мозга. | This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain. |
| судебную систему | Legislative initiatives |
| Выключить систему. | Shut the system down in a controlled manner, ready for power down. |
| Выключить систему | Halt the machine |
| Настроить систему | Configure your system |
| d) систему | (d) A system of |
| информационную систему | an information system |
| систему анализа | an analysis system |
| систему индексации. | an index system. |
| Они изменили систему. | They changed the system. |
| Они знают систему. | They know the system. |
| приняла метрическую систему. | Grant, L.E., and Devlin, G.A. |
| вход в систему | login |
| Изменить поисковую систему. | Modify a search provider. |
| Удалить поисковую систему. | Delete the selected search provider. |
| Добавить поисковую систему. | Add a search provider. |
| Изменить поисковую систему | Modify Search Provider |
| Перезапустить базовую систему | Restart Backend |
| Установить систему координат | Set Coordinate System |
| Сценарий Добавить систему | Add machine script |
| Вход в систему | Login |
| Выберите систему шифрования | Select encryption tool to use |
| Это притупит систему. | It will dull the system. |
| Как улучшить систему? | How do you build a better health care system? |
| Вегетативная нервная система, в свою очередь, делится на симпатическую нервную систему, парасимпатическую нервную систему и энтеральную нервную систему. | The peripheral nervous system is divided into the somatic nervous system and the autonomic nervous system some textbooks also include sensory systems. |
| Я хочу улучшить систему медицинской помощи, я хочу улучшить образовательную систему. | I want to fix our education system. |
| Автоматический вход в систему позволяет входить в систему без пароля. Его можно установить переключателем Разрешить автоматический вход в систему. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| Защищая систему обороны Японии | Defending Japanese Defense |
| Мы разработали тестовую систему. | So here's a test system we developed. |
| Её систему называют апартеидом | She's got a system they call apartheid |
| Том придумал новую систему. | Tom came up with a new system. |
| Ты не знаешь систему. | You don't know the system. |
| Вы не знаете систему. | You don't know the system. |
| Том вошёл в систему. | Tom signed in. |
| Нам пора менять систему. | It's time for us to change the system. |
| Том знает нашу систему. | Tom knows our system. |
| Том понимает нашу систему. | Tom understands our system. |
| Том не знает систему. | Tom doesn't know the system. |
| Швейцария имеет многопартийную систему. | Switzerland has a multi party system. |
| Использовать звуковую систему kde | Use the kde sound system |
| менеджер входа в систему | login manager |
| Менеджер входа в систему | Login Manager |
| диспетчер входа в систему | login manager |
