Перевод "системы охлаждения автомобиля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Открытые окна хороши для охлаждения. | Open windows are good for cooling. |
| Берегись автомобиля. | Look out for the car. |
| Берегись автомобиля. | Watch out for the car! |
| Тем временем, из за отказавшей аварийной системы охлаждения невозможно было накачать воду, чтобы охладить ядерное топливо в реакторах. | Meanwhile, the lack of power meant water could not be pumped in to cool the nuclear fuel in the reactors. |
| Опустите верх автомобиля. | Put the top of your car down. |
| Использование звуковых сигналов автомобиля | The use of car horns |
| Это новый тип автомобиля. | This is a new type of car. |
| У автомобиля четыре колеса. | An automobile has four wheels. |
| Он открыл дверцу автомобиля. | He opened the door of the car. |
| У него два автомобиля. | He has two cars. |
| Вождение автомобиля меня успокаивает. | Driving relaxes me. |
| Том захлопнул дверцу автомобиля. | Tom shut the car door. |
| Том учится вождению автомобиля. | Tom is learning how to drive a car. |
| Том открыл капот автомобиля. | Tom opened the hood of the car. |
| Том открыл багажник автомобиля. | Tom opened the trunk of the car. |
| У автомобиля сел аккумулятор. | The car battery has run down. |
| Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| Авария была вызвана неисправностью в системе охлаждения устройства. | The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance. |
| Введение мер для охлаждения рынка недвижимости и новых прямых механизмов регламентации и регулирования кредитов теневой банковской системы является шагом в правильном направлении. | Thus, Chinese policymakers must focus on curbing the shadow banking sector s growth, while ensuring that all current and future risks stemming from the system are laid bare. The introduction of measures to cool the property market, and new direct regulatory controls over shadow banking credit, represent a step in the right direction. |
| Тип автомобиля Количество штуку стоимость | Vehicle type Quantity price cost |
| Поджог автомобиля в Хакни, Лондон. | A car is set on fire in Hackney, London. |
| У его автомобиля нет колёс. | His car has no wheels. |
| Это дерево старше того автомобиля. | This tree is older than that car. |
| Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. | Driving relaxes me. |
| Крыло автомобиля было сильно погнуто. | The fender was badly dented. |
| Полицейские стреляли по колёсам автомобиля. | The policemen fired at the car's tires. |
| Полицейские стреляли по колёсам автомобиля. | The policemen shot at the car's tires. |
| Том попытался открыть дверцу автомобиля. | Tom tried to open the car door. |
| У Тома нет собственного автомобиля. | Tom doesn't own a car. |
| У моего автомобиля спустило колесо. | My car has a flat tire. |
| Интеграция информационных технологий и системы обеспечения движения автомобиля, таким образом, приведет к созданию новых стандартов безопасности, удобства и обслуживания. | The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance. |
| Статуэтка монаха на передней панели автомобиля | A monk statuette on the dashboard |
| Компания представила новый тип спортивного автомобиля. | The company is bringing out a new kind of sports car. |
| Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| Она не сможет без своего автомобиля. | She cannot do without her car. |
| Он изменил номерной знак своего автомобиля. | He changed the number plate of his vehicle. |
| Ремонт автомобиля влетел нам в копеечку. | It cost us a pretty penny to fix the car. |
| После снегопада и последующего охлаждения в некоторых местах может быть скользко. | Due to the existing snow and subsequent drop in temperature, certain roads may be icy. |
| Дэнис Хонг О создании автомобиля для слепых | Dennis Hong Making a car for blind drivers |
| Они даже не смогли опознать номера автомобиля. | They couldn't even identify the car number plate. |
| Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира. | The back seat of the car will hold three passengers. |
| Производство этого автомобиля началось в 1980 году. | Production of this automobile started in 1980. |
| Фома не может завести двигатель своего автомобиля. | Tom can't get his car to start. |
| В дороге двигатель автомобиля вышел из строя. | The car's engine broke down on the way. |
| У Тома большой дом и три автомобиля. | Tom has a big house and three cars. |
