Перевод "сияющих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| главное это сколько вокруг меня сияющих глаз. | It's about how many shining eyes I have around me. |
| Том пришёл спасать Мэри, словно рыцарь в сияющих доспехах. | Tom came to save Mary like a knight in shining armor. |
| Том пришёл мне на помощь, словно рыцарь в сияющих доспехах. | Tom came to my rescue, like a knight in shining armor. |
| Халед Хоссейни Бегущий за ветром , Тысяча сияющих солнц , И горы откликнулись . | Claire Ulrich also favored A Suitable Boy as a must read. |
| Словно рыцарь в сияющих доспехах, Том возник из ниоткуда, чтобы спасти её. | Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor. |
| Инфантильно или нет, простой гражданин страстно желает получить заимствованное удовольствие от жизни королей, королев и других сияющих звезд. | Infantile or not, there is a common human craving for taking vicarious pleasure in the lives of kings, queens, and other shining stars. |
| Он никак не мог подставить те слова, какие она разумела но в прелестных сияющих счастьем глазах ее он понял все, что ему нужно было знать. | He could not find the words she meant at all but in her beautiful eyes, radiant with joy, he saw all that he wanted to know. |
