Перевод "скажи своему партнеру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я всегда повторяю своему партнеру, Мариссе Гардини, которая все планирует... она все бронирует и заставляет все работать. | I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. |
| Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке. | Tell your publisher not to list your hometown in your author bio. |
| Если Франция встанет не колени, а Германия не поможет своему партнеру уверенно и всем, что она может предложить, катастрофа ЕС будет завершена. | If France is brought to its knees and Germany doesn t stand by its partner unwaveringly and with everything that it has to offer, the European catastrophe will be complete. |
| Скажи мне, скажи! | Tell me, tell me. |
| Скажи мне, скажи мне. | Tell me, tell me. |
| Делай по своему. | Have it your way. |
| Следуй своему желанию. | Follow your desire. |
| Следуйте своему желанию. | Follow your desire. |
| Позвони своему брату. | Call your brother. |
| Позвоните своему брату. | Call your brother. |
| Делай по своему. | Do it your way. |
| Делайте по своему. | Do it your way. |
| Делай по своему. | Have it your own way. |
| Делай по своему. | Do it your own way. |
| Делайте по своему. | Do it your own way. |
| Если ты научишь меня своему языку, я научу тебя своему. | If you teach me your language, I'll teach you mine. |
| Джастин Роуз, не занятый в утренних играх с четырьмя мячами, вернулся к своему партнеру Хенрику Стенсону в четверках, и они разбили со счетом 2 1 Дастина Джонсона и Брукса Купку первого и третьего гольфистов мира. | Justin Rose, rested for the morning fourballs, returned to partner Henrik Stenson in the foursomes to a 2 1 defeat of Dustin Johnson and Brooks Koepka ranked one and three in the world. |
| Если вы делаете замечания вашему партнеру несколько раз в день, он может счесть это очень надоедливым. | If you boss your partner around several times a day, he may find it very annoying. |
| Скажи пароль. | Give the password. |
| Скажи чётко. | Say it clearly. |
| Ну скажи! | Do tell! |
| Скажи правду. | Tell the truth. |
| Скажи сыр . | Say cheese. |
| Скажи Тому. | Tell Tom. |
| Скажи всем. | Tell everybody. |
| Скажи пожалуйста . | Say please. |
| Скажи здравствуйте . | Say hello. |
| Скажи начистоту. | Tell me frankly. |
| Ну скажи! | Come on, tell me! |
| Ну скажи! | Come on, tell me. |
| Скажи ему. | Tell him. |
| Скажи ей. | Tell her. |
| Скажи это. | Say this. |
| Сноу поддакивал своему боссу. | Snow echoed his boss. |
| Картина по своему хороша. | The picture is good in its way. |
| Перестань докучать своему отцу. | Stop bothering your father. |
| Я позвоню своему мужу. | I'll call my husband. |
| Ученики поклонились своему учителю. | The students bowed to their teacher. |
| Он лоялен своему начальнику. | He is loyal to his boss. |
| Она предана своему мужу. | She is devoted to her husband. |
| Она улыбнулась своему малышу. | She smiled at her baby. |
| Она улыбнулась своему ребёнку. | She smiled at her baby. |
| Я звоню своему отцу. | I am calling my father. |
| Я помогаю своему дедушке. | I am helping my grandfather. |
| Я звоню своему брату. | I am calling my brother. |
