Перевод "сказали сделать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне сказали это сделать. | I was told to do that. |
| Нам сказали это сделать. | We were told to do that. |
| Тому сказали это сделать. | Tom was told to do that. |
| Вам сказали сделать это? | Were you told to do this? |
| Вы сказали мне это сделать. | You told me to do that. |
| Это вы мне сказали это сделать. | You're the one who told me to do this. |
| Зачем вы сказали им это сделать? | Why did you tell them to do it? |
| Зачем вы сказали ему это сделать? | Why did you tell him to do it? |
| Зачем вы сказали ей это сделать? | Why did you tell her to do it? |
| Это вы сказали Тому это сделать? | Were you the one who told Tom to do that? |
| Тому сказали сделать это ещё раз. | Tom has been told to do that again. |
| Они сказали, что хотят это сделать. | They said that they wanted to do that. |
| Вы сказали мне, что можете это сделать. | You told me you could do it. |
| Нам пришлось сделать то, что они сказали. | We had to do what they told us to do. |
| Тому сказали, что ему нужно это сделать. | Tom was told he needs to do that. |
| Они сказали мне, что готовы это сделать. | They told me that they're ready to do that. |
| Они сказали мне, что готовы это сделать. | They told me they're ready to do that. |
| Мы сказали о том, что могли бы сделать. | We talked about what we could do. |
| Нам ещё не сказали, что нам нужно сделать. | We haven't yet been told what we need to do. |
| Мэри сказали, что она не может этого сделать. | Mary has been told she can't do that. |
| Вы мне так и не сказали, как это сделать. | You still haven't told me how to do it. |
| Мне нужно, чтобы вы мне сказали, как это сделать. | I need you to tell me how to do this. |
| Тому ещё не сказали, что ему надо это сделать. | Tom hasn't been told that he has to do that yet. |
| Тому ещё не сказали, что ему надо это сделать. | Tom hasn't yet been told that he has to do that. |
| Том и Мэри сказали, что Джон, вероятно, сможет это сделать. | Tom and Mary said they thought John would probably be able to do that. |
| Том и Мэри сказали, что они действительно хотели это сделать. | Tom and Mary said that they really wanted to do that. |
| Том и Мэри никому не сказали, что планируют это сделать. | Tom and Mary didn't tell anyone they were planning to do that. |
| Том и Мэри никому не сказали, что планируют это сделать. | Tom and Mary didn't tell anybody they were planning to do that. |
| но они не должны игнорировать то, что вы им сказали сделать. | But don't ignore what you've asked them to do. |
| Почему вы сказали то, что сказали? | Why did you say what you said? |
| Я не могу сделать ничего больше, кроме как согласиться со всем, что Вы сказали. | I can do no other than agree with all that you have said. |
| Вам сказали. | You've been told. |
| Тому сказали. | Tom has been told. |
| Они сказали, Да . | They said, Yes. |
| Что Вы сказали? | Pardon me? |
| Что Вы сказали? | What did you say? |
| Что Вы сказали? | Excuse me? |
| Ага! сказали они. | Aha! , they said. |
| Вы сказали речь? | Did you speak? |
| Что они сказали? | What did they say? |
| Как Вы сказали? | How's that again? |
| Вы Тому сказали? | Did you tell Tom? |
| Они сказали почему? | Did they say why? |
| Они сказали когда? | Did they say when? |
| Они сказали как? | Did they say how? |
