Перевод "скакать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| БДж Но она должна была скакать с всадником. | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
| Васеньке чрезвычайно понравилась степная донская лошадь на левой пристяжке. Он все восхищался ею. Как хорошо верхом на степной лошади скакать по степи. | He attracted Levin by his good education, his splendid accent in French and English, and by the fact that he belonged to Levin's own class. |
| Самые выборы так заманили его, что, если он будет женат к будущему трехлетию, он и сам подумывал баллотироваться, вроде того, как после выигрыша приза чрез жокея ему захотелось скакать самому. | The elections themselves interested him so much that he began to think that if he were married by the next triennial election he would himself put up, just as, when a jockey had won him a prize, he had wished to ride a race himself. |
| Они знали, что он боялся всего, боялся ездить на фронтовой лошади но теперь, именно потому, что это было страшно, потому что люди ломали себе шеи и что у каждого препятствия стояли доктор, лазаретная фура с нашитым крестом и сестрою милосердия, он решился скакать. | They knew he was afraid of everything, even of riding an army horse, but now, just because it was dangerous, because necks might be broken and at each obstacle there was a doctor in attendance, an ambulance wagon with a red cross sewn on it, and a nurse, he had determined to ride. |
Похожие Запросы : скакать на
