Перевод "скальным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Итак, вперёд к скальным оврагам и башням высотой в несколько десятков метров | So take a trip to these gorges and squeeze between rock towers tens of metres high. |
Леди и джентльмены, здесь происходит нечто феноменальное, здесь, рядом с 400летним скальным городом. | Ladies and gentlemen, something phenomenal is going on here, right in front of this 400yearold cliff dwelling. |
Замок окружён английским парком с несколькими редкими деревьями и скульптурами святых XVIII XIX вв. Над скальным обрывом вы найдёте искусственную пещеру. | The chateau is surrounded by an English park with some rare trees and statues of saints from the 18th and 19th centuries, and you can see an artificial cave atop a rocky cliff. |
Вы можете пробираться по скальным ущельям, дать свободу фантазии при обнаружении сходства скальных фигур с чем то знакомым или проплыть в гондоле на небезопасном расстоянии от скальных стен. | Here you can squeeze through gorges, let your imagination run wild when looking at the various shapes created by the rocks and take a boat ride that passes perilously close to the cliffs. |