Перевод "скандинавские банки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Banks Cans Jars Robbing Scandinavian Phones Nordic Jumpers Frosty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но скандинавские страны показали, что есть другой путь.	But the Scandinavian countries have shown that there is another way.
Скандинавские страны показали этот способ два десятилетия тому назад.	The Scandinavian countries showed the way two decades ago.
Банки грабят людей, а люди грабят банки.	The banks rob people, and people rob the banks.
Такие банки	These banks are
Банки закрыты.	The banks are closed.
Консервные банки.	and ca.).
Зомби банки ЕС	Europe s Zombie Banks
Банки сегодня закрыты.	The banks are closed today.
В 1980 х годах Скандинавские страны выступали за хронический дефицит бюджета, высокую инфляцию и повторяющиеся девальвации.	In the 1980 s, Scandinavian countries stood for chronic budget deficits, high inflation, and repeated devaluations.
И Германия, скандинавские страны и Великобритания могут быть в центре деятельности по борьбе с изменением климата.	And Germany, the Scandinavian countries, and the UK may be at the forefront of the fight against climate change.
Великобритания национализирует свои банки.	Britain nationalizes its banks.
Затем последовали банки Японии.	Japan s banks followed suit.
Классический пример Центральные банки.	Central banks are the classic example.
Иностранные банки сокращают кредитование.	Foreign banks are cutting credit.
Банки, которые съели экономику	The Banks that Ate the Economy
А на это банки.	'We have got banks for such cases.'
Но банки идут вперед.	But the banks are forging ahead.
Банки открываются в девять.	Banks open at nine o'clock.
Банки закрыли свои двери.	Banks closed their doors.
Банки сегодня не работают.	The banks are closed today.
Швейцарские банки весьма скрытны.	Swiss banks are very secretive.
Банки в воскресенье закрыты.	The banks are closed Sunday.
Кроме того, Италия тратит на образование около 4,5 ВВП, в то время как скандинавские страны более 6 .	Moreover, Italy spends around 4.5 of GDP on education, while the Scandinavian countries spend more than 6 of GDP.
Согласно рейтингу 2005 года, Исландия является наименее коррумпированной страной, вслед идут Скандинавские страны, Новая Зеландия и Сингапур.	In the 2005 rankings, Iceland scored as the least corrupt country, with the Scandinavian countries, New Zealand, and Singapore close behind.
Тысячу лет назад скандинавские поселенцы из моего родного города Йорка ели треску, которая весила целых восемь килограммов.	A thousand years ago, the Norse settlers of my home city of York ate cod that weighed as much as eight kilograms.
Крупнейшими зарубежными инвесторами стали скандинавские компании Sonera (Финляндия), Telia International AB (Швеция) и Telenor Invest AS (Норвегия).	The major international investors included Scandinavian companies Sonera (Finland), Telia International AB (Sweden) and Telenor Invest AS (Norway).
Банки дают ссуду банкам, и поэтому хотя некоторые банки считаются более неликвидными, чем другие, все банки по своей сути являются неликвидными учреждениями.	Banks lend to banks, so while some are more illiquid than others, they are all intrinsically illiquid institutions. Small failures can give birth to large panics, which means that in a crisis almost everyone is too big to fail.
Банки дают ссуду банкам, и поэтому хотя некоторые банки считаются более неликвидными, чем другие, все банки по своей сути являются неликвидными учреждениями.	Banks lend to banks, so while some are more illiquid than others, they are all intrinsically illiquid institutions.
Банки, государства и финансовые кризисы	Banks, States, and Financial Crises
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.	Central banks generously provided liquidity.
Универсальные Банки Упадок и Возрождение	Goodbye and Hello to the Universal Bank
Зачем большие банки делать мишенью?	Why Target Big Banks?
Правительствам пришлось спасать свои банки.	Governments had to bail out their banks.
Банки снова кредитуют друг друга.	Banks are once again lending to each other.
Пришло время национализировать неплатёжеспособные банки	Time to Nationalize Insolvent Banks
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.	Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp
Банки не знаю кому полезны.	I do not know to whom banks are useful.
Банки не давали ей кредит.	Banks wouldn't give her a loan.
Наклейте эти этикетки на банки.	Paste these labels on the jars.
Том пил прямо из банки.	Tom drank straight from the can.
Том отхлебнул пива из банки.	Tom took a sip from his beer can.
Пустые банки гремят громче всего.	Empty vessels make the most noise.
Банки в воскресенье не работают.	The banks are closed Sunday.
Потери, которые понесут банки еврозоны, будут приемлемы, если банки будут правильно и агрессивно рекапитализированы.	Losses that eurozone banks would suffer would be manageable if the banks were properly and aggressively recapitalized.
Часть спроса формируют центральные банки, такие как центральные банки Индии, Китая и Южной Кореи.	And some of it is coming from private investors, who are using gold as a hedge against what remain low probability tail risks (high inflation and another near depression caused by a double dip recession).

Display this page in English