Перевод "складом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том обладает аналитическим складом ума. | Tom's got an analytical mind. |
| Я отвечаю им Я не была рождена с тем складом ума, какой имею сейчас. | But what about the millions of small ways in which patriarchy and gender discrimination insinuate themselves into their daily lives? |
| Либералам может быть сложно понять это, людям с демократическим складом ума может быть еще сложнее принять это. | This may be difficult for liberals to understand more difficult for democratic minded peoples to accept. |
| Когда демократия в опасности, ее надо защищать любыми необходимыми средствами'', как сказал Малькольм Х. Либералам может быть сложно понять это, людям с демократическим складом ума может быть еще сложнее принять это. | When democracy is at stake you must defend it, to borrow a line from Malcolm X, by any means necessary.'' This may be difficult for liberals to understand more difficult for democratic minded peoples to accept. |
