Перевод "склеить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
склеить - перевод : склеить - перевод : склеить - перевод : склеить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как склеить песчинки? | How do we glue those grains of sand together? |
| Как склеить разбитое сердце? | How can you mend a broken heart? |
| Разбитую чашку уже не склеить. | The damage is done. |
| Эту разбитую вазу нельзя склеить. | This broken vase can't be repaired. |
| Эту разбитую вазу нельзя склеить. | This broken vase cannot be repaired. |
| Эту разбитую вазу не склеить. | That broken vase is irreparable. |
| Сложно склеить два фрагмента вместе. | It's hard to splice the two fragments together. |
| То, что мы здесь пытаемся склеить по частям это история. | So what we're trying to piece together here is a story. |
| Том и Джон вчера вечером пошли в бар, чтобы склеить девочек. | Tom and John went to the bar last night to pick up some girls. |
| И последнее, но не менее важное, номер пять склеить пальцы супер клеем. | And last but not least, number five super glue your fingers together. |
| Я попытался склеить вместе историю эволюции динозавров чтобы выявить некоторые основные закономерности эволюции. | Now, I tried to suture together a dinosaur evolutionary history so that we can try to understand some basic patterns of evolution. |
| Мы можем разрезать фигуру, переориентировать части, склеить их, и теперь процесс будет выглядеть знакомо. | You can cut the figure, you can rearrange the parts, you can glue them and then proceed to tile just like we did before. |
| Поэтому если склеить все линии в серёжки, они должны разделиться на равные группы по пять штук. | Therefore, if we glue all the strings into rings, they must split into equal sized groups of five. |
| Если взять две ленты Мёбиуса и склеить их по общей границе, то получится такая штука, а я делаю их из стекла. | If you take two Mobius loops and sew their common edge together, you get one of these, and I make them out of glass. |
| Причем обратите внимание, что если файл больше 4 Гб, то его нужно будет на компьютере порезать, а на приставке потом обратно склеить с помощью того же multiMan, так что ftp загрузка это наверное проще всего, и я ее показывать не буду, а покажу как переписать файл с USB. | The path is game PS2U10000 USRDlR As we won't use pkg, the other two transfer options is FTP upload and USB drive. Keep in mind that if the file is more than 4 Gb, you will have to split it before copying to the USB drive, and then join back again on the console, so the FTP method may be the easiest. |
Похожие Запросы : склеить вместе
