Перевод "склероза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бесплатного лекарства от склероза! | Free sclerosis medicine! |
| Том страдает от рассеянного склероза. | Tom suffers from multiple sclerosis. |
| Ассоциация исследователей бокового амиотрофического склероза и других заболеваний моторных нейронов | Association pour la recherché sur la sclérose latérale amyothrophique et autres maladies du motoneurone |
| Умер 1 декабря 2014 года в Белграде от бокового амиотрофического склероза. | He died on 1 December 2014 at the age of 55. |
| Причиной же заболевания является сочетание институционального склероза, социальной аномии и геронтократического правления. | The causes are a combination of institutional sclerosis, social anomie and gerontocratic governance. |
| Тысячи умирают от бокового амиотрофического склероза, но обезвоживание убивает миллионы каждый год. | Belalmd12 Thousands die from ALS, but dehydration kills millions every year. Prioritize! pic.twitter.com xDOirT5O7w NjeriThorne Njambi Magugu ( Mimmylovesart) August 31, 2014 |
| С помощью этого механизма бактерия Bacteroides fragilis предотвращает мышиный вариант рассеянного склероза. | This is one mechanism by which the bacterium Bacteroides fragilis prevents a mouse version of multiple sclerosis. |
| В декабре того же года после десяти лет рассеянного склероза умерла мать Роулинг. | In December, Rowling's mother Anne died after ten years suffering from multiple sclerosis. |
| Продуцирует антибиотик мириоцин, на основе которого был разработан синтетический препарат финголимод для лечения рассеянного склероза. | It produces myriocin, from which the synthetic drug fingolimod, a treatment for multiple sclerosis, was developed. |
| Если я переживу это, то всё равно стану жертвой ангины, склероза или другой старческой хвори. | If I survive this it'll be to fall prey to angina, sclerosis or one of the other ills of age. |
| В случае рассеянного склероза иммунная система атакует защитные слои вокруг нервов в головном и спинном мозге. | In the case of multiple sclerosis, the immune system attacks the insulating layers around the nerves in the brain and in the spinal chord. |
| Парализованная Кристина, страдающая от рассеянного склероза, в составе группы инвалидов едет в город Лурд, место паломничества многих верующих. | Cast Sylvie Testud ... Christine Léa Seydoux ... Maria Bruno Todeschini ... Kuno Elina Löwensohn ... Miss Cécile Gilette Barbier ... Mrs. Hartl Gerhard Liebmann ... Fr. |
| Другие ключевые продукты компании включают антираковый препарат Nexavar, препарат против рассеянного склероза Betaferon Betaseron и препарат, способствующий свертыванию крови, Kogenate. | Other key products include the cancer drug Nexavar, the multiple sclerosis drug betaferon betaseron and the blood clotting drug, Kogenate. |
| Лэйн умер в июне 1997 го в возрасте 51 года от рассеянного склероза в своем доме в Тринидаде, штат Колорадо. | Lane died at his home in Trinidad, Colorado on 4 June 1997, after battling MS for nearly 20 years. |
| Как бы вы не относились к Ice Bucket Challenge, поднявшийся ранее в этом году онлайн шум вокруг этого флешмоба привлёк большое внимание к проблеме бокового амиотрофического склероза (ALS). | Love it or hate it, the online buzz surrounding the Ice Bucket Challenge earlier this year brought more awareness to the disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS). |
