Перевод "склонять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удовлетворенная собственным успехом, Аргентина начала склонять другие страны к установлению валютных потолков. | Pleased with its success, Argentina began telling other countries to set up currency boards. |
| В то же время последовательные расширения ЕС, происходившие в течение десятилетий, привели к появлению на сцене новых сильных конкурентов, главным образом Испании и Великобритании, а также малых стран, не желающих склонять голову перед лидерами в лице Франции и Германии. | At the same time, successive EU enlargements over the decades have brought in other powerful contenders, chiefly Spain and the UK, as well as smaller countries who are unwilling to bow before French German leadership. |