Перевод "скользящий шток" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Скользящий - перевод : скользящий шток - перевод : шток - перевод : шток - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скользящий текстName | FontGlide |
| Скользящий поплавок отделяет чернила от сжатого газа. | A sliding float separates the ink from the pressurized gas. |
| Гражданин занимает конкретный рабочий пост, однако имеет скользящий трудовой график. | The person has a proper job on their name card, but their working hours are irregular. |
| Скользящий список ораторов будет открыт за один месяц до начала сессии. | A rolling list of speakers would be open one month before the beginning of the session. |
| Здесь есть бассейны, скользящий график, социальная сердцевина, есть контакт с природой. | It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature. |
| 1 Скользящий список ораторов будет открыт за один месяц до начала сессии. | 1 A rolling list of speakers would be open one month in advance of the beginning of the session. |
| Люди указывают на как их шток пошел вниз, так как они IPO и говорят о это просто прихоть. | People point to how their stock has gone down since they're IPO, and say oh this is just a fad. |
| Это скользящий список, то есть делегация может получить слово для выступления раньше, чем она планировала. | It is a rolling list, so delegations may be requested to speak earlier than anticipated. |
| (1) Скользящий показатель средней рыночной стоимости за 5 летний период, утвержденный Правлением Пенсионного фонда для определения актуарной стоимости активов. | (1) 5 year Moving Average Market Value, as adopted by the Pension Board for determining the actuarial value of the assets. |
| Холмс бросился на колокольный тянуть, сорвал спину небольшой скользящий затвор, и, погрузив в его стороны, вытащил фотографию и письмо. | Holmes rushed at the bell pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter. |
| Видите, чем ближе я подношу руку к этой антенне, тем выше звук... (Скользящий переход звука) ...и можно сделать его очень низким. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets (Portamento) and you can get it really low. |
| Служащему должно также предоставляться право выбора между уходом в такой отпуск и использованием таких средств, как свободный режим или скользящий график работы. | The employee should also be given the choice between taking such leave or making use of such measures as flex time or staggered working hours. |
| Я хотел бы также напомнить делегациям, записывающимся в список ораторов, что скользящий список подразумевает, что они должны быть готовы выступить даже раньше, чем они изначально планировали. | It is my intention to close the list of speakers for the general debate on 4 October at 6 p.m. I would also like to remind delegations as they inscribe their names on the list of speakers that the rolling list would mean that they should be prepared to intervene possibly even sooner than they had originally planned. |
| И обратите внимание, это также создает это это обрабатывает скользящий или закрывающий тег как самозакрывающийся тег взяв его и Вставка с недопустимый символ косой черты в там. Но есть путь вокруг него. | And notice it also creates this it treats the trailing or the ending tag as a self closing tag by actually taking it and inserting it with the invalid character slash in there. |
| 32. Председатель ККАВ принял к сведению оценочный показатель разницы в размерах зачитываемого для пенсии вознаграждения, составивший на 1994 год 112,9, а также коэффициенты замещения дохода на скользящий трехлетний период с 1 января 1992 года по 31 декабря 1994 года. | The Chairman of CCAQ took note of the pensionable remuneration margin estimate for 1994 of 112.9, as well as of the income replacement ratios for the rolling three year period from 1 January 1992 to 31 December 1994. |
Похожие Запросы : скользящий узел - скользящий удар - скользящий вал - скользящий ящик - скользящий процесс - скользящий тест - скользящий ролик - скользящий пол - скользящий шаг - скользящий клин - скользящий раздел
