Перевод "скомбинировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скомбинировать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если это скомбинировать с быстрым ростом объема производственных мощностей, это может привести к новому мировому дисбалансу. | When combined with China s rapid growth in manufacturing capacity, this pattern promises to create a new round of global imbalances. |
| А если ещё это скомбинировать, например, с программкой генотипа, загружаемой на iPhone для контроля приёма лекарств | And when you put that together with, for example, now an app for the iPhone with your genotype to guide drug therapy ... |
| Исследователи хотели скомбинировать быстроту роста раковых клеток со способностью нормальных клеток регулировать выработку определенных моноклональных антител. | Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody. |
| Бутан задает себе вопросы, которые должен задать каждый как можно скомбинировать экономическую модернизацию с приверженностью культуре и социальным благосостоянием? | Bhutan is asking itself the question that everyone must ask how can economic modernization be combined with cultural robustness and social well being? |
| Это показалось мне многообещающим. И я подумал, может быть, я так и сделаю, я могу даже скомбинировать поместить вклейки в книгу, которую нельзя полностью раскрыть. | That seemed promising. I thought, maybe I'll do it inside and I can even combine the foldouts with the only partially opened book. |
| Будущее Европы и евро теперь зависит от того, смогут ли политические лидеры еврозоны скомбинировать чуточку экономических знаний с дальновидным пониманием (и заботой о) европейской солидарности. | The future of Europe and the euro now depends on whether the eurozone s political leaders can combine a modicum of economic understanding with a visionary sense of, and concern for, European solidarity. |
