Перевод "скопить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому удалось скопить лишь немного денег. | Tom only managed to save a little money. |
| Он много работал, чтобы скопить немного денег. | He worked hard to save up some money. |
| Чтобы скопить денег, он многие годы отказывал себе везде, где это было возможно. | He pinched and scraped for many years to save money. |
| Вода была очищена, но поскольку солнечных панелей очень много, им удалось скопить много электроэнергии. | The water was cleaned, but because they got a lot of batteries, they were able to store a lot of electricity. |
| Несмотря на это, ей удалось скопить немного денег и, когда они вернулись в Сичуань, то открыли свое хозяйство по разведению уток. | His family put them in debt for living with them so they worked I the city for 4 years to pay off the debt and she was able to save up a little money when they moved back to Sichuan to start up a duck industry. |
| После прибытия из Сомали Хуссен закончил школу и, живя с родственниками в общежитии, брался за низкооплачиваемую работу, чтобы скопить денег на колледж. | After he arrived from Somalia as a teenager, Hussen finished high school, lived with family members in public housing and worked at low paid jobs to save money for college. |
| Как результат пост коммунистические лидеры предпочитают пристроить своих отпрысков на прибыльную, связанную с коммерцией работу, где они могут быстро скопить кругленькую сумму в иностранной валюте. | As a result, postcommunists prefer to place their offspring in lucrative commercial jobs where they can pile up foreign currency fortunes. |
| Что я буду делать? Я сделаю что то, чтобы сделать мир лучше. И когда мне исполнилось 17, в День Благодарения я вышел на улицу. Я долгие годы стремился к тому, чтобы скопить достаточно денег на обед для двух семей. | What am I going to do? I'm going to do something to make a difference. So, when I was 17, I went out one day on Thanksgiving. It was my target for years to have enough money to feed two families. |
