Перевод "скорбную" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mournful Cicadas Giveth Diomedes Lamentation

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цикады поют скорбную песнь о глухой деревушке в горах.
Cicadas sing the mournful tale Of this secluded mountain village
не все сербские СМИ оставили эту скорбную дату без внимания.
Not all of media in Serbia ignored sad anniversary.
О Дамаске. Посрамлены Емаф и Арпад, ибо, услышав скорбную весть, они уныли тревога на море, успокоиться не могут.
Of Damascus. Hamath is confounded, and Arpad for they have heard evil news, they are melted away there is sorrow on the sea it can't be quiet.
О Дамаске. Посрамлены Емаф и Арпад, ибо, услышав скорбную весть, они уныли тревога на море, успокоиться не могут.
Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad for they have heard evil tidings they are fainthearted there is sorrow on the sea it cannot be quiet.
Скорбную для страны дату почтили также в многочисленных онлайн публикациях. В основном это воспоминания, фотография и мысли о том, что же происходило в Боснии в 90 х годах (материалы доступны по ссылкам ниже 1, 2, 3, 4, 5 ).
Online, numerous texts have appeared around the time of the sad anniversary memories, photos and thoughts on the meaning of what went on in Bosnia in the 1990s abound (e.g., here, here, here, here, and here).