Перевод "скорбью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мое сердце было наполнено скорбью. | My heart was filled with sorrow. |
| Закончился тот день ужасом и скорбью. | It ended in dread and mourning. |
| Сыновья со скорбью похоронили свою мать. | The sons sorrowfully buried their mother. |
| Каждый, кто хотел ареста Кони, пожалуйста, поделитесь своей скорбью о деле Трейвона. | Everyone who wanted to arrest Kony, please share your sadness over the Trayvon case. |
| Он говорил, что с глубокой скорбью и великим стыдом склоняется перед жертвами убийства и их семьями. | He said that with deep sorrow and great shame he bows down before the murder victims and their families. |
| ЯГ Протесты позволяют нам встречаться друг с другом и обмениваться мнениями, даже скорбью по напрасно ушедшим. | JG The protests allow us to meet with each other and exchange opinions, even grieve for lives lost in vain. |
| Неделя, когда Мехмуду должно было исполниться 26 лет , для Али Шаха, как и для меня, была наполнена скорбью. | On the week of Mehmood's 26th birthday, Ali Shah's heart is broken, and so is mine. |
| Хотя начало недели было отмечено бедствиями и скорбью, русские блогеры и компьютерщики попытались оставить немного места в их жизни и для улыбки. | Although the beginning of the week has been marked by the disaster and grief , Russian bloggers and computer geeks tried to leave some place in their lives for a smile. |
| Адаму же сказал за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав не ешь от него, проклята земля за тебя со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей | To Adam he said, Because you have listened to your wife's voice, and have eaten of the tree, of which I commanded you, saying, 'You shall not eat of it,' cursed is the ground for your sake. In toil you will eat of it all the days of your life. |
