Перевод "скоростных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В городе развита сеть скоростных дорог. | They play in the third tier. |
| Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог. | The restaurant stands at the junction of two superhighways. |
| Тяжело вооружённые банды соврменных пиратов на скоростных катерах терроризируют корабли в прибрежных водах Сомали. | Heavily armed bands of modern day pirates in speedboats are terrorizing ships in Somalia s coastal waters. |
| Если мы посмотрим в верхний угол систему скоростных дорог то увидим, где мы сегодня. | But if you look at that top corner the highway system you see where we are today. |
| Крупнейший в Японии железнодорожный оператор Japan Railways объявил о приостановке движения скоростных поездов из за приближающегося тайфуна Трами . | The major railway operator in Japan, Japan Railways, stopped the railway traffic because of the approaching Tram typhoon. |
| Феноменально. Это равноценно 2 500 скоростных поездов, и, только подумайте, для этого им не нужно прокладывать железнодорожные пути или покупать машины. | It's a phenomenal thing. It's the equivalent of 2,500 TGV trains, and just think, they didn't have to lay a track or buy a car. |
| Критика TGV Первые протесты экологов против строительства скоростных железнодорожных линий во Франции прошли в мае 1990 года во время проектирования LGV Средиземноморье. | Protests against the TGV The first environmental protests against the building of an LGV occurred in May 1990 during the planning stages of the LGV Méditerranée. |
| Мысль поставить Моэна рядом с Куком в качестве открывающего бэтсмена, что дало бы возможность ввести дополнительного спиннера, сохранив четырех скоростных боулеров, обдумывается, и я совсем не против этого. | The idea of Moeen opening the batting alongside Cook, which would get the extra spinner in while keeping four quicks, has been floated and it is not something I am against. |
