Перевод "скрасить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скрасить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы стараемся всячески скрасить его. | We're trying to lick it as well as we can. |
| Что можно сделать, чтобы скрасить это однообразие? | What can we do to relieve the monotony? |
| Я ношу иногда Микки Мауса, чтобы скрасить настроение. | I have to wear Mickey Mouse sometimes to brighten the mood. |
| Возможно, это поможет скрасить ваш отпуск, мистер Бигелоу. | This might help you enjoy your stay, Mr. Bigelow. |
| Если вам будет интересно, ...я с радостью изложу сюжет, чтобы, так сказать, скрасить одиночество. | If miss Svensson'd like to hear about the contents to shorten the wait, so to speak, I'll be glad to share it. |
| Интересно, дольки лимона хватит, чтобы скрасить этот вкус, ...или поможет только выстрел из винчестера ? | Maybe a twist of lemon would help this, or a shot of Worcestershire. |
| Чтобы скрасить свою просьбу, Бакиев объявил о том, что он потребовал, чтобы Соединенные Штаты закрыли свою авиабазу в Кыргызстане, которая пополняет запасы войск НАТО в соседнем Афганистане. | To make his request more palatable, Bakiyev announced that he was demanding that the United States close its airbase in Kyrgyzstan, which resupplies NATO troops in neighboring Afghanistan. |
| После экскурсии по его ренессансному центру, включенному в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, вы можете скрасить своё послеобеденное время игрой в гольф на здешнем эксклюзивном 18 ти луночном поле, которое ежегодно принимает всемирный юношеский турнир Серия Фалдо . | After a tour of the Renaissance historical centre, listed by UNESCO as a world cultural heritage site, spend an enjoyable afternoon on the elite 18 hole course, which holds an international Faldo Series junior tournament on an annual basis. |
Похожие Запросы : скрасить день - скрасить день - скрасить настроение - скрасить свою жизнь - скрасить ваш день - скрасить наш день
