Перевод "скрываете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что вы скрываете? | What are you hiding? |
| Вы что то скрываете. | You're hiding something. |
| Вы ничего не скрываете? | Have you hidden anything? |
| Что вы от меня скрываете? | What are you hiding from me? |
| Почему вы скрываете ваши мысли? | Why do you hide your thoughts? |
| Что вы от нас скрываете? | What are you hiding from us? |
| Вы что то от меня скрываете? | Are you hiding something from me? |
| Вы от меня что то скрываете. | You're hiding something from me. |
| По моему, вы что то скрываете. | I think you're hiding something. |
| Я думаю, вы что то скрываете. | I think you're hiding something. |
| Вы что то скрываете . Да нет . | You're hiding something. No, I'm not. |
| Вы от нас что то скрываете? | Are you hiding something from us? |
| Я знаю, что вы что то скрываете. | I know you're hiding something. |
| Надеюсь, вы от нас ничего не скрываете. | I hope you're not hiding anything from us. |
| О, люди Писания иудеи и христиане ! Вот уже явился к вам Наш посланник пророк Мухаммад , который разъясняет многое из того, что вы скрываете (от людей) из Писания из Торы и Евангелия , и (мудро) обходит многое многие вопросы, которые вы скрываете (не обращая на них внимание). | O people of the Book, Our Apostle has come to you, announcing many things of the Scriptures that you have suppressed, passing over some others. |
| На Посланнике (лежит обязанностью) только доведение а Аллах знает, что вы обнаруживаете ваши явные слова и деяния , и то, что скрываете ваши мысли ! | It is for the Prophet to convey the message God knows what you reveal and what you hide. |
| О, люди Писания! Почему вы облекаете истину ложью приписываете ложь к истине, которая содержится в ваших книгах и скрываете истину (которая есть в Торе и Евангелии о признаках пророка Мухаммада), в то время как вы знаете (это)? | O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly? |
