Перевод "скрытом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Страны вроде Венгрии и Польши вряд ли можно обвинить в скрытом умысле, когда они делятся своим опытом в области развития. | Countries like Hungary and Poland can hardly be accused of having a hidden agenda when they share their development experience. |
| Пока ведутся споры о том, кто должен оплатить реструктуризацию Греции, реальная проблема заключается в скрытом недоверии между двумя партнерами, что несет угрозу постоянного отчуждения. | While today s quarrel is about who should pay for restructuring Greece, the real issue is the latent distrust between the two partners, which carries the danger of a permanent estrangement. |
| Была распространена коррупция, и не только в скрытом виде государственные деньги открыто использовались, чтобы поддерживать множество фирм под неосновательными предлогами, такими как содействие экономическому росту и создание занятости . | Corruption was rife, but not just the covert type public money was openly used to support many businesses under flimsy pretexts like fostering economic growth and creating employment. |
| Знаете ли вы, что в нашем кишечнике есть нейроны около ста миллионов нейронов? Ученый в области пищевой технологии Хериберт Ватзке расскажет нам о скрытом мозге в нашем кишечнике и приносимых им поразительных ощущениях. | Did you know you have functioning neurons in your intestines about a hundred million of them? Food scientist Heribert Watzke tells us about the hidden brain in our gut and the surprising things it makes us feel. |
