Перевод "скульптуру" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Sculpture Idol Sculpting Sculpted Clay

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изваяли скульптуру	And the sculpture.
Мы сделали скульптуру.	We have made the sculpture.
Аккуратно оберните скульптуру.	Wrap the sculpture nicely.
Поздравляю. Мы сделали скульптуру.	Congratulations, we have made it.
Он сделал скульптуру из песка.	He made a sand sculpture.
Он делал скульптуру из песка.	He made a sand sculpture.
Он соорудил скульптуру из песка.	He made a sand sculpture.
Это позволило мне создать скульптуру.	It gave me an opportunity to make a sculpture out of it.
Дававйте отложим эту скульптуру всторонку.	Let's put this sculpture aside.
Здесь пожалуй я закончу скульптуру.	I am going to finish the sculpture here.
Следующую скульптуру мы сделаем страуса.	The next sculpture we are going to make an ostrich.
Теперь пора завернуть нашу скульптуру.	Now it's time to wrap our sculpture.
Жизнь вырубает из меня скульптуру.	Life is sculpting me.
(М) Зачастую именно ради этого (М) мраморную скульптуру... (М) простите, бронзовую скульптуру (М) и уничтожали.	Those are the kinds of things that, oftentimes, when marble sculpture Excuse me, when bronze sculpture was destroyed that was often why it was.
Занимает много времени сделать эту скульптуру.	It does take time to make this sculpture.
Я просто не понимаю современную скульптуру.	I just don't get modern sculpture.
Том сделал скульптуру из папье маше.	Tom made a papier mâché sculpture.
Конечно сначало давайте закончим эту скульптуру.	Of cause, let's finish this sculpture first.
Они обсуждали твои фотографии и скульптуру.	They were discussing your photos and statue.
Я оставлюу эту скульптуру без кабины.	I am going to leave the sculpture without cabin.
Давайте перевернём скульптуру на другую сторону.	Let's turn it upside down.
Вы действительно оживили для нас эту скульптуру.	Thanks. (Music playing)
Давайте сейчас взглянем поближе на нашу скульптуру.	Now let's take a closer look on our sculpture.
Давайте взглянём ещё разок на нашу скульптуру.	Let's take another look on our sculpture.
И затем нужно сделать скульптуру для этого.	Now you start doing the sculpture for this.
А сегодня мы сделаем большего размера скульптуру.	And today we are going to make larger size sculptures.
Можешь ли ты сделать скульптуру из ничего?	Can you make something from nothing as a sculptor?
Взгляните, например, на скульптуру, которую считают Дионисом.	And if you look for instance at the figure that we think is Dionysus.
Любую большую скульптуру можно разделить на части.	Any big size sculptures can be split on parts.
Использовать его вместо рукоятки чтобы держать скульптуру.	Use it as a handle to hold the sculpture.
Я пошел на выставку и стал ощупывать скульптуру.	I went to the exhibition and ran my hands over the sculpture.
И точно уходит больше времени на эту скульптуру.	Here we fold together balloons of the third set.
А затем быстро собрать их в большую скульптуру.	And then quickly assemble it to make big sculpture.
Пока что мы сделали скульптуру с 4 пузырями.	So far we have made the sculpture with four fingers.
Нам нужно сделать нашу скульптуру в одной плоскости.	We need it just to keep our sculpture flat.
Мы можем создать скульптуру из пыли, мы можем превратить скульптуру в пыль, но мы никак не можем создать пыль во вселенной .	Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
Он сразу же повел неадекватно испортил скульптуру, разбил окна.	He immediately began to act inappropriately he damaged a sculpture and broke windows.
Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.	I never studied sculpture, engineering or architecture.
Наш следующий шах заключается в том, чтоб украсить скульптуру.	Our next step is to decorate it.
Эта идея, создать скульптуру, в этом и была сказка.	The fairy tale was, you know, this idea of a sculpture
Мы можем использовать эту скульптуру как сумку или корзинку.	We can use this sculpture as a bag or basket or hand bag.
Существуют разнообразные способы сделать одну и ту же скульптуру.	There are different ways of making the same sculpture.
Мы будем следовать этому шаблону чтоб сделать всю скульптуру.	We are going to follow this pattern to make the rest of the sculpture.
Задаваясь этими вопросами, я создал скульптуру, вылитую из бронзы.	And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Это зависит от того как вы хотите расположить скульптуру.	It's all depends on how you want to arrange the sculpture.

Display this page in English