Перевод "скучная" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Boring Dull Tedious Bored

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Калифорния скучная.
California is boring.
Игра скучная.
The game is boring.
Ты скучная.
You're boring.
Вы скучная.
You're boring.
Игра скучная.
That game is boring.
Книга скучная?
Is the book boring?
Я скучная.
I am boring.
Моя работа скучная.
My job is boring.
Это скучная игра.
That game is boring.
Твоя история скучная.
Your story is boring.
Эта книга скучная?
Is this book boring?
Эта вечеринка скучная.
This party is dull.
Эта игра скучная.
This game is boring.
Эта книга скучная.
This book is boring.
Эта вечеринка скучная.
This party is boring.
Эта деревня скучная.
This village is boring.
Лекция была скучная.
The lecture was boring.
Это скучная книга.
This is a boring book.
Ты очень скучная.
You're very boring.
Вы очень скучная.
You're very boring.
Что ты, какая скучная?
Why are you so glum?'
Скучная, как любая норма.
It's boring, just like any other norm.
У меня скучная работа.
My job is boring.
У меня скучная работа.
I have a boring job.
У меня скучная жизнь.
My life is boring.
Эта игра очень скучная.
This game is really boring.
У меня такая скучная жизнь.
My life is so boring.
Ах, это длинная и скучная история!
'Oh, that is a long and tiresome story!
Почему у меня такая скучная жизнь?
Why is my life so boring?
Моя старая работа была чрезвычайно скучная.
My old job was extremely boring.
У тебя скучная и неинтересная жизнь.
Your life is boring and uninteresting.
У вас скучная и неинтересная жизнь.
Your life is boring and uninteresting.
У Вас скучная и неинтересная жизнь.
Your life is boring and uninteresting.
Я не думаю, что ты скучная.
I don't think you're boring.
Я не думаю, что Вы скучная.
I don't think you're boring.
Том считает, что у него скучная жизнь.
Tom thinks that his life is boring.
Это, вероятно, самая скучная книга в мире.
This is probably the most boring book in the world.
Том считает, что у него скучная жизнь.
Tom thinks his life is boring.
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Скучная и беззаботная картина переполненных машин возрождает воспоминания.
The dull and reckless scene of crowded cars rekindles the memory.
Я не думаю, что у меня скучная жизнь.
I don't think my life is boring.
Я не думаю, что у меня скучная жизнь.
I don't think that my life is boring.
Обычно скучная арена планирования автомагистралей неожиданно породила интенсивные дебаты и колоритные альянсы.
The usually dull arena of highway planning has suddenly spawned intense debate and colorful alliances.
На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
Малоинтересная и скучная группа в социальной сети ВКонтакте, созданная официальными структурами МВД и попытка закрытия и давления на живой, интересный форум сотрудников МВД.
An uninteresting, boring group on the social network Vkontakte, created by official MVD structures and an attempt to shut down and pressure the lively and interesting forum of MVD employees.