Перевод "слаб" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Враг слаб. | The enemy is weak. |
| Том слаб. | Tom's fainted. |
| Том слаб. | Tom's weak. |
| Я слаб. | I'm weak. |
| Том слаб. | Tom is weak. |
| Ты слаб. | You're weak. |
| Ты слаб. | You are weak. |
| Я слаб. | I am weak. |
| Ты слишком слаб. | You're too weak. |
| Я был слаб. | I was weak. |
| Том очень слаб. | Tom is very weak. |
| Том очень слаб. | Tom's very weak. |
| Том довольно слаб. | Tom is quite weak. |
| Том слишком слаб. | Tom is too weak. |
| Я слишком слаб. | I'm too weak. |
| Я слаб. Я уничтожен. | 'I am weak I am done for! |
| Он слаб в химии. | He is poor at chemistry. |
| Я ещё слишком слаб. | I'm still too weak. |
| Том был слишком слаб. | Tom was too weak. |
| Том стал крайне слаб. | Tom became extremely weak. |
| Том ещё очень слаб. | Tom is still very weak. |
| Я слаб во французском. | I'm poor at French. |
| Свет слаб, но он существует. | The light is weak but it exists. |
| Том слишком слаб, чтобы разговаривать. | Tom is too weak to talk. |
| Я всё ещё слишком слаб. | I'm still too weak. |
| Том слишком слаб, чтобы двигаться. | Tom is too weak to move. |
| Я всё ещё немного слаб. | I'm still a bit groggy. |
| Том слишком слаб, чтобы работать. | Tom is too weak to work. |
| Я знаю, что Том слаб. | I know that Tom is weak. |
| Он всё ещё слаб после болезни. | He's still in poor health after his illness. |
| Они чувствовали, что он был слишком слаб. | They felt he was too weak. |
| Я ещё слишком слаб, чтобы встать с кровати. | I'm still too weak to get out of bed. |
| Том теперь слаб, но ум у него ясный. | Tom is weak now, but his intellect is sound. |
| Я был слишком слаб, чтобы встать с постели. | I was too weak to get out of bed. |
| Аргумент этот чрезвычайно слаб и, вероятно, не лишен политической подоплеки. | This is an exceptionally weak argument, and a politically suspect one, too. |
| Я просто не хочу, чтобы люди думали, что я слаб. | I just don't want to have people thinking I'm weak. |
| Он будет слаб ещё несколько часов, пока действие лекарства не пройдёт. | He'll be groggy for another few hours until the drug wears off. |
| Российское влияние остается сильным, особенно в восточной Украине, а государственный аппарат слаб. | Russian influence remains strong, especially in eastern Ukraine, and the state apparatus is weak. |
| Тогда, как и сейчас, регион был нестабилен, экономически слаб и социально отстал. | Then, as now, fears about regional instability, economic stagnation, and social backwardness abounded. |
| В результате исламский мир в основном слаб, частично колонизирован, унижен и экономически бессилен. | As a result, the Islamic world is mostly weak, partly colonized, humiliated, and economically powerless. |
| У ряда агорафобов вестибулярный аппарат слаб, и они больше полагаются на визуальные или тактильные сигналы. | A disproportionate number of agoraphobics have weak vestibular function and consequently rely more on visual or tactile signals. |
| Аббас слишком слаб и скомпрометирован, чтобы принять какое либо окончательное урегулирование, с которым может согласиться Нетанияху. | Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live. |
| Пульс Каннинг был слаб, она с трудом говорила, и когда местный аптекарь дал ей лекарство, её стошнило. | She was visited by the apothecary, but with her pulse faint, and so weak she could scarcely speak, she vomited up the medicine he gave her. |
| 24 июля 1689 года у Анны родился сын Уильям, герцог Глостерский, который был слаб здоровьем, но выжил. | On 24 July 1689, Anne gave birth to a son, Prince William, Duke of Gloucester, who, though ill, survived infancy. |
| Во время своего первого появления в городском суде Канифинга в марте 2013 года Алаги был заметно бледен и слаб. | At his first court appearance at the Kanifing Magistrates Court in March 2013, Alhagie was visibly pale and weak. |
