Перевод "слабоумие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
слабоумие - перевод : слабоумие - перевод : слабоумие - перевод : слабоумие - перевод : слабоумие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Слабоумие страшит нас. | Dementia scares us. |
Впрочем, у него всё равно развилось слабоумие. | He got dementia anyway. |
Глухота и слабоумие старости разрубает все людские связи... | In our deaf and shivering dotage All our human bonds are severed. |
Глухота и слабоумие старости разрубает все людские связи. | In our deaf and shivering dotage, All our human bonds are severed. |
Когда у тебя слабоумие, хорошо проводить время удаётся всё реже и реже. | When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself. |
Мы упрекали его за старческое слабоумие и лишали единственной радости красного вина. | We hated his rambling, and we deprived him of red wine, his only pleasure. |
Мне нужно сердце, настолько чистое, чтобы, даже если его опустошит слабоумие, оно могло выжить. | I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive. |
Мне не нравится объяснять всё дуракам, которые считают, что у меня старческое слабоумие, но вы должны понять. | I don't like to explain to idiots who think I'm in my dotage. But, you should understand. |
C. Niall DeMencha (senile dementia старческое слабоумие), Sir E. Brum (cerebrum головной мозг), Malachy Pasteur и Violet Tsirblou (Violets are blue). | Some names include a play on words, such as Dr. F. Roy Dean Schlippe (Freudian slip), Emmesey Squire (E mc2), Dr. C. Niall DeMencha (senile dementia), and Sir E. Brum (cerebrum). |
У них, как я называю это, слабоумие со словесным поносом, то есть они так много говорят, что доводят себя до сумасшествия. | They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane. |
Только не я, ко мне это не относится, со мной этого никогда не случится , либо решаем предотвратить слабоумие оно нас не настигнет, не доберётся до нас, потому что мы всё сделаем правильно. | It's not me, it has nothing to do with me, it's never going to happen to me. Or, we decide that we're going to prevent dementia, and it will never happen to us because we're going to do everything right and it won't come and get us. |
Похожие Запросы : расширенное слабоумие - пресенильная слабоумие - старческое слабоумие - раннее слабоумие - старческое слабоумие - блок слабоумие - дегенеративное слабоумие - быстро прогрессирующее слабоумие, - Льюи слабоумие тела - уход за слабоумие