Перевод "слабый голос" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

голос - перевод : голос - перевод : слабый - перевод : слабый - перевод : слабый - перевод :
ключевые слова : Voice Vote Sounded Sound Head Weak Faint Pulse Pulse Thready

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наступило мертвое молчание, и послышался один слабый старческий голос
Then followed a dead silence, and a feeble voice was heard saying
Но Сережа, хотя и слышал слабый голос гувернера, не обратил на него внимания.
But Serezha, though he heard his tutor's weak voice, paid no heed to it.
Боливар слабый .
Bolivar, the weak .
Ветер слабый.
The wind is weak.
Том слабый.
Tom's fainted.
Том слабый.
Tom's weak.
Я слабый.
I'm weak.
Том слабый.
Tom is weak.
Я слабый.
I am weak.
Ты слишком слабый.
You're too weak.
Вы слишком слабый.
You're too weak.
Том не слабый.
Tom isn't weak.
Пульс Тома слабый.
Tom's pulse is weak.
Сигнал очень слабый.
The signal's very weak.
У него слабый пульс.
His pulse beats slow.
Он маленький и слабый.
He is small and weak.
У Тома слабый желудок.
Tom has a weak stomach.
Том испустил слабый стон.
Tom gave a low moan.
У Тома слабый пульс.
Tom's pulse is weak.
Пульс Тома очень слабый.
Tom's pulse is very weak.
Том маленький и слабый.
Tom is small and weak.
У меня слабый желудок.
I have a weak stomach.
У меня слабый мочевой пузырь.
I have a weak bladder.
Голос
Voice
Мы увидели слабый свет далёкого маяка.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
Фома слишком слабый, чтобы самому подняться.
Tom is too weak to lift himself.
Голос критики
Voices of Criticism
Голос дрожит.
My voice trembles.
А когда зачинал скот слабый, тогда он не клал. И доставался слабый скот Лавану, а крепкий Иакову.
but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
Стимулирует ли QE3 слабый рост американской экономики?
Will QE3 jump start America s anemic economic growth?
Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского.
He could hear only the distant soft voice of the Marshal, then the shrill voice of the venomous nobleman, and then Sviyazhsky's voice.
Голос 2 неразборчиво
Voice 2 Come get inside here.
Голос говорит Уходи .
The voice says, Go away.
Это другой голос.
The voice changes.
Она понизила голос.
She lowered her voice.
Она повысила голос.
She raised her voice.
Том повысил голос.
Tom raised his voice.
Том потерял голос.
Tom lost his voice.
Том потерял голос.
Tom has lost his voice.
Том понизил голос.
Tom lowered his voice.
Его голос смягчился.
Her voice grew soft.
Это голос Тома.
It's Tom's voice.
Это голос Тома.
That's Tom's voice.
Не повышайте голос.
Don't raise your voice.
Не повышай голос.
Don't raise your voice.

 

Похожие Запросы : слабый - слабый - голос - Слабый сигнал - слабый запах - слабый контроль - слабый свет